schimpfieren
1schimpfieren — schimpfieren:⇨beleidigen …
2schimpfieren — Vsw per. Wortschatz arch. (13. Jh.) mit Adaptionssuffix. Aus mhd. schumphieren, seit dem 15. Jh. an Schimpf (schimpfen) angeglichen. Das Wort hat mit diesem ursprünglich nichts zu tun, sondern ist entlehnt aus afrz. (d)esconfire besiegen, des… …
3schimpfieren — schimp|fie|ren <sw. V.; hat [mhd. schim , schumfieren < afrz. (d)esconfire = besiegen, des Ansehens berauben (Bedeutungswandel parallel zu ↑Schimpf)] (veraltet): verunglimpfen, entehren: Zouzous Art, die Liebe zu s. (Th. Mann, Krull 410) …
4Schamfilen — Schamfilung (seemännisch) bezeichnet ein unerwünschtes Scheuern von Tauwerk, Segeln oder anderen Ausrüstungsgegenständen, das zu vorzeitiger Abnutzung führt. Problem und Abhilfe Eine Festmacherleine schamfilt z. B., wenn sie über die… …
5Schamfilung — (seemännisch) bezeichnet ein unerwünschtes Scheuern von Tauwerk, Segeln oder anderen Ausrüstungsgegenständen, das zu vorzeitiger Abnutzung führt. Problem und Abhilfe Blick in die Takelage von Gorch Fock, in der Ausschnittsvergrößerung ist oben… …
6Schimpfen — Schimpfen, verb. reg. act. aus dessen intensiven pf bereits erhellet, daß es ein Intensivum von einem veralteten schimen ist, von welchem unter andern Formen auch schimmern, schämen, schäumen u.s.f. abstammen. Da dieses seinem Ursprunge nach sehr …
7schamfilen — scham|fi|len 〈V.; hat; Mar.〉 I 〈V. intr.〉 reiben, scheuern II 〈V. tr.〉 durch Reiben, Scheuern beschädigen * * * Schamfilen [niederdeutsch], Seefahrt: Reiben und Scheuern von Tauwerk und Segeltuch, das zu Beschädigungen führt. * * * scham|fi|len …
8beleidigen — auf die Zehen treten, ausfallend werden, beschimpfen, kränken, verletzen; (österr.): insultieren; (geh.): schmähen; (ugs.): anrempeln, auf den Schlips treten, vor den Kopf stoßen; (salopp): auf den Schwanz treten. * * *… …
9verunglimpfen — beleidigen, beschimpfen, demütigen, die Ehre abschneiden, durch den Schmutz ziehen, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen, in den Schmutz ziehen, in Misskredit/Verruf bringen, kränken, mit Schmutz bewerfen, verletzen, verleumden; (österr.):… …
10verschimpfieren — verschimp fierentr etw(jn)herabwürdigen,beschimpfen,verächtlichmachen.»Schimpfieren«gehtzurückaufmhd»schumphieren=besiegen«;dannangelehntan»Schimpf«undweiterentwickeltzurBedeutung»verunglimpfen«.Seitdem17.Jh …
- 1
- 2