scheinbare oberfläche