schallnachahmung
51mū̆ -1 — mū̆ 1 English meaning: to murmur, moo (expr.) Deutsche Übersetzung: Schallnachahmung for den with gepreßten Lippen erzeugten dumpfen Laut: “undeutlich reden, unartikuliert murmeln (hence also words for ‘stumm”); mouth, muzzle; den… …
52plab- — plab English meaning: to babble, etc.. Deutsche Übersetzung: “plappern under likewise Schallvorstellungen”? Material: O.Ir. labar “redselig”, Welsh llafar “language, sound”, O.Corn. lauar ‘sermo”, Bret. lavar “word”, Ir. amlabar “ …
53srenk- — srenk English meaning: to snore Deutsche Übersetzung: ‘schnarchen” Material: Gk. ῥέγκω, ῥέγχω ‘schnarche; snort”; ῥέγκος n., ῥέγξις f. ‘schnarchen”, ῥόγκος, ῥογμός ds.; O.Ir. srennim ‘schnarche” (*srenk nü mi); M.Ir. srēimm n.… …
54sūs- — sūs English meaning: to buzz Deutsche Übersetzung: Schallnachahmung for ‘sausen” Note: only Gmc. and Slav. Material: O.H.G. sūsōn ‘sausen”, M.L.G. sūsen, Swe. susa, Dan. suse ds.; O.C.S. sysati ‘sausen, whistle” (onomatopoeic… …
