-
1 плотность звуковой энергии
Russian-german polytechnic dictionary > плотность звуковой энергии
-
2 сурдобарокамера
schalldichte [schallisolierte] Kammer -
3 сурдокамера
schalldichte [schallisolierte] Kammer -
4 звукоизолирующее покрытие
rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)deu Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > звукоизолирующее покрытие
-
5 изоляционный кожух
rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)deu Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > изоляционный кожух
-
6 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
7 звукоизолирующая способность
Универсальный русско-немецкий словарь > звукоизолирующая способность
-
8 звукоизоляция
n1) gener. Lärmschutz, Schallschutz, Schallisolierung2) milit. Schalldichtung3) eng. Abdämmung, Geräuschdämpfung, Luftschalldämmung, Schalldämpfung, akustische Dämmung, schalldichte Isolation4) construct. Geräuschdämmung, Schallabwehr, Schalldämmung5) auto. Geräuschabschirmung, Schalldämmung (осуществляемая с использованием акустического волнового сопротивления), Schalldämpfung (осуществляемая преобразованием звуковой энергии)6) electr. Schallabschirmung, Schallisolation, Schallsicherheit7) heat. Schallentkopplung8) cinema.equip. Dämmung, Geräuschisolierung, Schallhemmung -
9 звуконепроницаемая камера
adjmilit. schalldichte Kammer, schallisolierte Kammer, schalltoter RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > звуконепроницаемая камера
-
10 звуконепроницаемая панель
adjconstruct. schalldichte PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > звуконепроницаемая панель
-
11 звуконепроницаемость
n1) med. Schalldichtheit2) eng. Schalldichtigkeit, Schallundurchlässigkeit3) construct. SchalldichteУниверсальный русско-немецкий словарь > звуконепроницаемость
-
12 плотность акустической энергии
nelectr. SchalldichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность акустической энергии
-
13 плотность звука
npsych. Schalldichte -
14 плотность звуковой энергии
nelectr. Schalldichte, SchallenergiedichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность звуковой энергии
-
15 сурдокамера
n1) Av. Isolationskammer2) med. Hörprüfkabine, Surdokammer, schallisolierte Kabine3) milit. schalltoter Raum4) aerodyn. schalldichte Kammer, schallisolierte Kammer -
16 звукоизоляция
construct. (àíãë.: sound impermeability; opacity to sound; soundtightness; sound opacity; soundproofness // íåì.: Schalldichtheit; Schalldichte; Schalldichtigkeit; Schallundurchlässigkeit) helipidavus -
17 звукоизоляция
Abdämmung, schalldichte Isolation, Lärmschutz, Schallisolation, Schallschutz, Schalldämmung -
18 звукоизоляция
звукоизоляция ж. Abdämmung f; Geräuschdämpfung f; Luftschalldämmung f; Lärmschutz m; Schalldämmung f; Schalldämpfung f; Schallisolation f; Schallschutz m; akustische Dämmung f; schalldichte Isolation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звукоизоляция
См. также в других словарях:
Schalldichte — tūrinis garso energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinė tam tikro tūrio garso energija, padalyta iš to tūrio. atitikmenys: angl. sound energy density; volumic sound energy vok. Schalldichte, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schalldichte — garso energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound energy density vok. Schalldichte, f; Schallenergiedichte, f rus. плотность звуковой энергии, f pranc. densité d’énergie acoustique, f; densité d’énergie sonore, f … Fizikos terminų žodynas
schalldichte Umkapselung — Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
schalldichte Verkleidung — Schallschutzkapsel (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schalldichte — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak Schallenergiedichte E Schallenergie Schallfluss q … Deutsch Wikipedia
Audio-Fachbegriffe — A 1/f Rauschen 1/r Gesetz 3:1 Regel Abbildungsbereich Abbildungsbreite A Bewertung Abfallzeit Abhörlautstärke Abhörraum Abhörverstärker Abklingkonstante Abklingzeit AB … Deutsch Wikipedia
Liste der Audio-Fachbegriffe — A 1/f Rauschen 1/r Gesetz 3:1 Regel Abbildungsbereich Abbildungsbreite A Bewertung Abfallzeit Abhörlautstärke Abhörraum Abhörverstärker Abklingkonstante Abklingzeit AB … Deutsch Wikipedia
Tonkabine — Ton|ka|bi|ne 〈f. 19; Film〉 schalldichte Kabine, in der am Mischpult die einzelnen Tonbänder vom Tonmeister zu einem einheitl. Klangbild abgestimmt werden * * * Ton|ka|bi|ne, die (bes. Film): (schalldichte) Kabine im Filmatelier, in der der… … Universal-Lexikon
Schallschutzkapsel — (f), schalldichte Umkapselung (f), schalldichte Verkleidung (f) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
звукоизолирующее покрытие — rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure fra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
изоляционный кожух — rus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с) eng sound absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound attenuating enclosure, sound proofing enclosure fra encoffrement (m) insonorisant, enveloppe (f) isolante, enceinte (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки