sbozzare
1sbozzare — /zbɔ ts:are/ v. tr. [der. di bozza, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbòzzo, ecc.). 1. [dare la prima forma a un materiale da cui si vuole trarre una scultura o altro determinato oggetto: s. il marmo, il legno ] ▶◀ digrossare, dirozzare, sgrossare …
2sbozzare — sboz·zà·re v.tr. (io sbòzzo) CO 1. sgrossare, dare la prima forma a un materiale grezzo che verrà successivamente scolpito o sagomato: sbozzare un blocco di granito, incominciare a sbozzare l argilla | estens., abbozzare un dipinto, un disegno e… …
3sbozzare — {{hw}}{{sbozzare}}{{/hw}}v. tr. (io sbozzo ) 1 Dare la prima forma alla materia da scolpire o lavorare: sbozzare il marmo, il legno | (est.) Tracciare le linee essenziali di una figura, un dipinto e sim. 2 (fig.) Delineare in modo sintetico:… …
4sbozzare — v. tr. 1. sgrossare, digrossare, assottigliare, dirozzare CONTR. finire, rifinire, cesellare 2. (fig., un discorso, un progetto, ecc.) delineare, schizzare, abbozzare, schematizzare CONTR. concludere …
5esbozar — (Del ital. sbozzare.) ► verbo transitivo 1 Indicar de manera general una idea, proyecto, concepto, etc.: ■ está esbozando un nuevo diseño para su habitación. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO bocetar bosquejar 2 Dejar entrever un gesto: ■ al final… …
6dirozzare — di·roz·zà·re v.tr. (io dirózzo) CO sgrossare, sbozzare: dirozzare un legno, un marmo | fig., rendere meno rozzo, raffinare: dirozzare i modi, i costumi Sinonimi: sbozzare, sgrezzare | civilizzare, digrossare, educare, incivilire. {{line}}… …
7sbozzo — sbòz·zo s.m. 1. CO lo sbozzare | il lavoro sbozzato, abbozzo 2. TS ott. nel linguaggio degli ottici, pezzo di vetro grezzo, che ha già approssimativamente la forma della lente che se ne ricaverà {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673. ETIMO: der. di… …
8profilare — [der. di filo, col pref. pro 1]. ■ v. tr. 1. [tracciare la linea di contorno di una cosa o di una persona] ▶◀ abbozzare, delineare, sbozzare, schizzare, tratteggiare. 2. (fig.) [definire nei tratti essenziali: la figura del medico nel romanzo è… …
9sbozzatura — /zbɔts:a tura/ s.f. [der. di sbozzare ]. 1. [lo sbozzare e, anche, il lavoro sbozzato] ▶◀ [➨ sbozzo]. 2. (tecn.) [operazione preliminare di foggiatura di pezzi di materiali metallici, di legnami, pietre, ecc.] ▶◀ sgrossamento …
10sbozzo — / zbɔts:o/ s.m. [der. di sbozzare ]. [lo sbozzare e, anche, il lavoro sbozzato] ▶◀ abbozzo, (non com.) sbozzatura, schizzo, studio …
