Перевод: с русского на все языки

satisfeito com

1 с довольным видом

com um ar satisfeito, com cara de quem está contente

Русско-португальский словарь > с довольным видом
2 довольно

нрч

(с удовлетворением, удовольствием) com satisfação; (de) satisfeito, (de) contente; ( достаточно) bastante, suficiente; (в сочетании с прл и нрч) bastante, bem, suficientemente; бзл basta (de), chega, é bastante, é suficiente

Русско-португальский словарь > довольно
3 самодовольно

нрч

com ares de suficiência; todo satisfeito fam

Русско-португальский словарь > самодовольно
4 удовлетворенно

удовлетворённо

нрч

com satisfação, satisfeito

Русско-португальский словарь > удовлетворенно

arrepender — |ê| v. pron. 1. Lamentar ou ter pena por alguma coisa feita ou dita ou não feita ou não dita. 2. Mudar de intenção ou de ideia. 3. Desdizer se. 4. Mudar de aspecto, ameaçando chuva. ‣ Etimologia: latim *[ar]repoenitere, de poeniteo, ere, não… … Dicionário da Língua Portuguesa
João Gonçalves Zarco — Estatua de Zarco en Funchal, por el escultor Francisco Franco … Wikipedia Español
aplaudir — v. tr. 1. Celebrar com aplausos. = BATER PALMAS 2. Dar palmas a. • v. pron. 3. Ficar satisfeito. 4. Dar se os parabéns … Dicionário da Língua Portuguesa
encher — |ê| v. tr. 1. Tornar cheio (ex.: os estudantes enchem o auditório). ≠ ESVAZIAR, VAZAR 2. Ocupar todo ou quase todo o espaço ou o tempo de (ex.: as sessões de autógrafos enchem a agenda). = PREENCHER 3. Espalhar se por (ex.: o perfume encheu a… … Dicionário da Língua Portuguesa