-
1 кровопролитный
-
2 тысячелистник обыкновенный
1) Biology: old-man's-pepper (Achillea millefolium), old-mans-pepper, sanguinary (Achillea millefolium), soldier's woundwort (Achillea millefolium), thousand-leaf (Achillea millefolium)2) Medicine: old-man's-pepper, sanguinary (Achillea millefolium L), sanguinary (Achillea millefolium L.), thousand-leaf, thousand-leaf (Achilea millefolium L.)3) Botanical term: bloodwort (Achillea millefolium), common yarrow (Achillea millefolium), milfoil (Achillea millifolium), nosebleed (Achillea millefolium), yarrow, yarrow (Achillea millefolium)Универсальный русско-английский словарь > тысячелистник обыкновенный
-
3 муравей-рабовладелец кроваво-красный
1) Biology: blood-red ant (Formica sanguinea), sanguinary ant (Formica sanguinea), warrier ant (Formica sanguinea)2) Entomology: Formica sanguinea, blood-red ant (лат. Formica sanguinea), blood-red slave maker (лат. Formica sanguinea), sanguinary ant (лат. Formica sanguinea), warrior ant (лат. Formica sanguinea)Универсальный русско-английский словарь > муравей-рабовладелец кроваво-красный
-
4 проклятый
1) General subject: God-damn, accursed, accurst, anathematic, anathematical, blasted, blooming, bugger, cursed, curst, cussed, damned, darn, darned, darned a ( эвф. вм. damned), infernal, jiggered, ruddy, sanguinary, so and so, so-and-so, unblessed, unblest, wretched, goldarn4) Ironical: blessed5) Obsolete: maledict6) Religion: accursed (Being under or as if under a curse), anathematic ( Of or relating to anathema), anathematical (Of or relating to anathema), anathematized, damnedest, maledict (Being under or as if under a curse)7) Australian slang: buggered10) Jargon: dad-blamed, dad-blasted, ding-swizzled, cossed (dialectal word = cursed), dumb12) Vituperative: dratted13) Archaic: eternal14) Emotional: condemned, confounded (в выражениях досады или гнева), damned (тж. церк.)15) Taboo: ass-crawling, ass-fucking, bally, buggery, damn, dang, farting, fucky, mother-fucking -
5 кровавый
1) bloody
2) (кровопролитный)
bloody* * ** * *1) bloody 2) bloody, sanguinary; murderous* * *bloodymurderoussanguinary -
6 кровопролитный
-
7 кровавый
1. gory2. bloody; sanguinary3. sanguinaryСинонимический ряд:1. багрово (прил.) багрово; багряно; пурпурно2. красно (прил.) ало; красно; пунцово; рдяно3. кровопролитно (прил.) кровопролитно4. кровоточиво (прил.) кровоточиво -
8 кровожадный
-
9 кровопролитный
1. bloody; sanguinary2. goryСинонимический ряд:кровавый (прил.) кровавый -
10 (употр . вм. bloody) проклятый
Euphemism: sanguinaryУниверсальный русско-английский словарь > (употр . вм. bloody) проклятый
-
11 жестокие законы
1) General subject: oppressive legislation2) Diplomatic term: sanguinary laws -
12 жестокий тиран
Diplomatic term: sanguinary tyrant -
13 кровавые законы
General subject: sanguinary laws -
14 кровавый
1) General subject: blood and guts, blood-and-guts, bloody, murderous, sanguinary, sanguineous, slaughterous, gory (о фильме), crimson2) Obsolete: carnal3) Archaic: purple -
15 кровожадный
1) General subject: blood-minded, blood-thirsty, bloodthirsty, bloody, bloody minded, bloody-minded, butcherly, cannibalish, murderous, sanguinary, sanguineous, slaughterous, tigerish, tigrish2) Obsolete: carnal -
16 кровожадный тиран
General subject: sanguinary tyrant -
17 кровопролитный
1) General subject: bloody, gory, sanguinary, sanguineous, blood-letting2) Rhetoric: slaughterous3) Makarov: internecine (особ. для обеих сторон) -
18 кровопролитный бой
General subject: sanguinary battleУниверсальный русско-английский словарь > кровопролитный бой
-
19 лютый
1) General subject: cruel, fierce, grim, sanguinary, cruel-hearted, warrigal2) Biology: ferocious -
20 окровавленные руки
General subject: red hands, sanguinary handsУниверсальный русско-английский словарь > окровавленные руки
См. также в других словарях:
Sanguinary — San gui*na*ry, a. [L. sanguinarius, fr. sanguis blood: cf. F. sanguinaire.] 1. Attended with much bloodshed; bloody; murderous; as, a sanguinary war, contest, or battle. [1913 Webster] We may not propagate religion by wars, or by sanguinary… … The Collaborative International Dictionary of English
Sanguinary — San gui*na*ry, n. [L. herba sanguinaria an herb that stanches blood: cf. F. sanguinaire. See {Sanguinary}, a.] (Bot.) (a) The yarrow. (b) The Sanguinaria. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sanguinary — index deadly, ruthless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sanguinary — characterized by slaughter, 1620s, possibly from Fr. sanguinaire, or directly from L. sanguinarius pertaining to blood, from sanguis (gen. sanguinis) blood, of unknown origin. L. distinguished sanguis, the generic word, from cruor blood from a… … Etymology dictionary
sanguinary — ► ADJECTIVE chiefly archaic ▪ involving or causing much bloodshed … English terms dictionary
sanguinary — [saŋ′gwi ner΄ē] adj. [L sanguinarius < sanguis, blood] 1. accompanied by much bloodshed or carnage 2. flowing with blood; bloodstained 3. eager for bloodshed; bloodthirsty sanguinarily adv … English World dictionary
sanguinary — adjective Etymology: Latin sanguinarius, from sanguin , sanguis blood Date: circa 1623 1. bloodthirsty, murderous < sanguinary hatred > 2. attended by bloodshed ; bloody < this bitter and sanguinary war T. H. D. Mahoney > 3. consi … New Collegiate Dictionary
sanguinary — adjective a) Accompanied by bloodshed. every one of which took its rise from some noble family that succeeded in grasping the purple after a sanguinary struggle. b) Eager for bloodshed; bloodthirsty. The defence set up for Mahomet is equally… … Wiktionary
sanguinary — /ˈsæŋgwənəri/ (say sanggwuhnuhree) adjective 1. attended with or characterised by bloodshed; bloody: a sanguinary struggle. 2. bloodthirsty: a sanguinary person. 3. inflicting the death penalty freely. {Latin sanguinārius} –sanguinarily, adverb… …
sanguinary — sanguine, sanguinary Both words are derived from the Latin word sanguis (stem sanguin ) meaning ‘blood’. Sanguine originally meant ‘blood coloured’ but now primarily means ‘optimistic, confident’ from an earlier association of blood (one of the… … Modern English usage
sanguinary — sanguinarily, adv. sanguinariness, n. /sang gweuh ner ee/, adj. 1. full of or characterized by bloodshed; bloody: a sanguinary struggle. 2. ready or eager to shed blood; bloodthirsty. 3. composed of or marked with blood. [1540 50; < L… … Universalium