-
1 прибывает (от saapua)
saapuuРусско-финский пользовательский словарь > прибывает (от saapua)
-
2 прибывает (от saapua)
saapuuРусско-финский пользовательский словарь > прибывает (от saapua)
-
3 входить, вступать
saapua -
4 прибывать / прибить
saapua -
5 приходить
saapua -
6 сбываться
saapua -
7 прибывать
saapua -
8 прибывать
-
9 прибывать
saapua -
10 причаливать
saapua satamaan -
11 мы прибыли
saapuaolemme saapuneet -
12 я прибыл
saapuaolen saapunut -
13 поступить
saapua (lähetyksestä) -
14 прибыть в назначенное время
saapua sovittuun aikaan -
15 визит
mvierailu; [tervehdys]käyntiks визитныйвизи́т дру́жбы — ystävyysvierailu
прибы́ть с официа́льным визи́том — saapua viralliselle vierailulle
-
16 издалека
ks издалиkaukaa, etäältäприе́хать издалека́ — saapua kaukaa
и́здали ху́же ви́дно — etäältä näkyy huonommin
-
17 личный
ks личностьhenkilökohtainen; yksityinenу меня́ к вам ли́чная про́сьба — minulla on teille henkilökohtainen pyyntö
э́то моё ли́чное мне́ние — se on minun yksityinen mielipiteeni
ли́чный код — henkilötunnus
яви́ться ли́чно — adv saapua henkilökohtaisesti
-
18 настать
perfkoittaa; tulla, saapuaнаста́ло у́тро — aamu on koittanut
наста́ла весна́ — kevät saapui (t tuli)
-
19 наступить
-
20 прибыть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
saapua — • saapua, palata, tulla … Suomi sanakirja synonyymejä
palata — • saapua, palata, tulla • kääntyä, palata, pyörtää … Suomi sanakirja synonyymejä
hamnaa — saapua / rantautua (esim. laituriin) … Suomen slangisanakirjaa
ehtiä — • ehättää, ennättää, keritä • joutua, saapua, lähestyä … Suomi sanakirja synonyymejä
