-
1 одномачтовое парусное судно
slup -
2 шлюп
slup -
3 шлюпка
slup, båt -
4 шлюп
-
5 шлюп
n1) gener. Schaluppe2) navy. Schlup (одномачтовый), Sloop (одномачтовый), Slup (одномачтовый)3) eng. Schlup, Sloop, Slup -
6 столб
сущ.• drzewce• felieton• filar• kolumna• lęgnia• lęgnięcie• palik• podpora• rubryka• stojak• szpalta• słup• słupek• trzon• łam* * *filar, (дыма, огня) pióropusz, słup -
7 шлюп
-
8 сторожевой корабль
adj1) gener. Fregatte, Patrouillenboot, Wachschiff2) navy. Bewacher3) milit. Geleitboot, Geleiter, Geleitfahrzeug, Geleitschiff, Geleitzerstörer, KS-Schiff, Küstenschutzfahrzeug, Küstenschutzschiff, Küstenwachfahrzeug, Küstenwachschiff4) nav. Bewachungsfahrzeug, Bewachungsschiff, Küstenbewacher, Küstenschutzboot, Küstenwachboot, Küstenwächter, Sicherungsfahrzeug (катер), Sicherungsschiff, Sloop, Slup, Vorpostenboot, Vorpostenfahrzeug, Vorpostenschiff, Vorpostensicherungsboot, Wachfahrzeug, Wachtfahrzeug5) shipb. U-Bootssuchboot -
9 колонка
сущ.• felieton• filar• kolumienka• kolumna• lęgnia• lęgnięcie• rubryka• szpalta• słup• słupek• łam* * *kolumna, łam, szpalta -
10 колонна
сущ.• dział• felieton• filar• kolumna• lęgnia• lęgnięcie• rubryka• szpalta• słup• trzon• łam* * *filar архит., kolumna -
11 мачта
-
12 остолбенеть
глаг.• osłupieć* * *osłupieć, zamienić się w słup soli, zbaranieć -
13 рубрика
-
14 свая
-
15 стойка
сущ.• kula• podpora• stojak• stójka• szczudło• słup* * *bar, bufet, kontuar, lada, podpórka, stempel горн., stojak, stójka -
16 столбец
сущ.• felieton• filar• kolumna• rubryka• szpalta• słup• łam* * *kolumna, łam, szpalta -
17 столбик
сущ.• kolumienka• słup• słupek* * *palik, słupek -
18 шест
сущ.• drąg• grzęda• okoń• słup• tyczka• żerdź* * *drąg, tyczka -
19 шток
-
20 шлюпка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
słup — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. słuppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element konstrukcyjny budowli osadzany pionowo w podłożu lub wsparty na nim, o zróżnicowanym kształcie i o wysokości znacznie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Słup — may refer to the following places, all in Lower Silesian Voivodeship in southwest Poland: *Słup, Jawor County in Gmina Męcinka *Słup, Środa Śląska County in Gmina Środa Śląska *Słup, Wołów County in Gmina Wińsko *Słup, Kuyavian Pomeranian… … Wikipedia
Slup — mit Großsegel (A) und Vorsegel (B) Eine Slup (plural: Slups, englisch sloop, niederländisch sloep, plattd.: Schlup) ist ein Segelboot mit einem … Deutsch Wikipedia
Slup — Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
Slup — 〈f. 20 oder f. 7〉 = Schlup * * * Slup , die; , s [eindeutschend für ↑ Sloop] (Seemannsspr.): einmastige Jacht mit Groß u. Vorsegel. * * * Slup, die; , s [eindeutschend für ↑Sloop] (Seemannsspr.): 1 … Universal-Lexikon
slup — s. n., pl. slúpuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SLUP s.n. (mar.) Velier mic cu un singur arbore fără bompres. [< engl., fr. sloop]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
slup — sb., pen, per, perne (chalup; et enmastet sejlfartøj), i sms. slup , fx sluproer … Dansk ordbog
Slup — Slup, so v.w. Schaluppe … Pierer's Universal-Lexikon
Slup — (engl. sloop), größeres, scharf gebautes Schiff mit Bark oder Vollschiffstakelage; in England, Nordamerika und Rußland ungepanzerte Kriegsschiffe … Kleines Konversations-Lexikon
Slup — 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 = Schlup … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Slup — die; , s <über gleichbed. engl. sloop aus niederl. sloep »Schaluppe«>: 1. einmastige Jacht mit Groß u. Vorsegel. 2. kurz für Sluptakelung (Takelungsart mit Groß u. Vorsegel) … Das große Fremdwörterbuch