-
1 сероголовый сокол
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сероголовый сокол
-
2 фальконет
-
3 балобан
saker falcon, saker, snake falcon -
4 надежный
säker, osviklig, vederhäftig, rejäl -
5 балобан
Biology: saker falcon (Falco cherrug) -
6 балобан обыкновенный
Caspian: saker (Falco cherrug)Универсальный русско-английский словарь > балобан обыкновенный
-
7 сокол-балобан
Ornithology: saker falcon (falco cherrug) -
8 фальконет
-
9 балобан
-
10 верный
trofast, trogen ; säker, viss, rejäl, osviklig ; riktig, rätt -
11 достоверный
trovärdig, vederhäftig, säker, trogen -
12 уверенный
viss, säker -
13 балобан
—1. LAT Falco cherrug ( Gray) [ Hierofalco cherrug ( Gray)]2. RUS балобан m3. ENG saker falcon4. DEU Sakerfalke m, Würgfalke m5. FRA faucon m [gerfaut m] sacréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > балобан
-
14 almost certain
French\ \ presque certainGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een gebeurtenis)Italian\ \ quasi certoSpanish\ \ casi cierto; casi seguraCatalan\ \ quasi segurPortuguese\ \ quase certoRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkerNorwegian\ \ nesten sikkerSwedish\ \ nästan säkerGreek\ \ σχεδόν βέβαιοςFinnish\ \ melkein varmaHungarian\ \ majdnem biztosTurkish\ \ hemen hemen kesin; nerdeyse kesinEstonian\ \ peaaegu kindelLithuanian\ \ beveik tikrasSlovenian\ \ skoraj gotovoPolish\ \ prawie pewnyRussian\ \ почти достоверныйUkrainian\ \ майже достовірнийSerbian\ \ скоро известанIcelandic\ \ næstum vissEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي تقريباً مطمئنArabic\ \ اكيد تقريباًAfrikaans\ \ byna seker (van 'n gebeurtenis)Chinese\ \ 殆 必 然 的Korean\ \ 거의 확신 -
15 994
1. LAT Falco cherrug ( Gray) [ Hierofalco cherrug ( Gray)]2. RUS балобан m3. ENG saker falcon4. DEU Sakerfalke m, Würgfalke m5. FRA faucon m [gerfaut m] sacré
См. также в других словарях:
Saker GT — Constructeur … Wikipédia en Français
Saker — may refer to: * Saker Falcon ( Falco cherrug ), a species of falcon * Saker (cannon), a type of cannon * Alfred Saker (1814 – 1880), British Christian missionary to West Africa * David Saker (born 1966), Australian first class cricketer * Neil… … Wikipedia
Saker — Sa ker (s[=a] k[ e]r), n. [F. sacre (cf. It. sagro, Sp. & Pg. sacre), either fr. L. sacer sacred, holy, as a translation of Gr. ie rax falcon, from iero s holy, or more probably from Ar. [,c]aqr hawk.] [Written also {sacar}, {sacre}.] 1. (Zo[ o]l … The Collaborative International Dictionary of English
Saker [1] — Saker, sonst eine Art Kanone, schoß 5–6 Pfund … Pierer's Universal-Lexikon
Saker [2] — Saker, 1) skythisches Volk in Asien, bewohnte das Land zwischen Sogdiana, Skythien u. den Indischen Gebirgen, also die j. Steppen der Kirghis Kasacken, den westlichen Theil der Wüste Kobi u. ein Stück vom nordwestlichen Tibet. Die S. waren… … Pierer's Universal-Lexikon
Saker — Porté notamment dans l est de l Algérie, devrait correspondre au nom de personne arabe Saqr (= faucon, épervier) … Noms de famille
Saker — Würgfalke Würgfalke (Falco cherrug) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
saker — saker1 /say keuhr/, n. an Old World falcon, Falco cherrug, used in falconry. Also called saker falcon. [1350 1400; ME sagre, sacre < MF sacre Ar saqr] saker2 /say keuhr/, n. a light field gun that is smaller than a demiculverin and fires a shot… … Universalium
saker — noun /ˈseɪkə/ a) A falcon () native of Southern Europe and Asia. b) A medium cannon slightly smaller than a culverin developed during the early 17th century. Syn: Saker falcon … Wiktionary
Saker — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a diminutive of Sack, itself a metonymic occupational name for a maker of sacks or bags, derived from the Olde English pre 7th Century sacc , sack or bag, originally from the Late Latin… … Surnames reference
saker — • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter … Svensk synonymlexikon