-
1 начинать / начать что /приниматься / приняться за что/
ruvetaРусско-финский технический словарь > начинать / начать что /приниматься / приняться за что/
-
2 начинать, начинаться
ruvetaРусско-финский пользовательский словарь > начинать, начинаться
-
3 захлопать
ruveta taputtamaan käsiään -
4 начать делать
ruveta (ryhtyä) -
5 начинать делать
ruveta (ryhtyä) -
6 постричься в монахи
ruveta munkiksi -
7 приниматься
ruveta (ryhtyä) -
8 приняться
ruveta (ryhtyä) -
9 скрестить шпаги
ruveta miekanmittelyyn -
10 заговорить
-
11 заняться
-
12 запеть
perfpanna lauluksi, ruveta laulamaan -
13 заплакать
perf -
14 захлопать
-
15 начать
-
16 приняться
perfryhtyä, ruvetaприня́ться за рабо́ту — ryhtyä työhön
-
17 стать
I perf1) куда asettuaста́ньте сюда́ — asettukaa tänne
2) pysähtyäII perfчасы́ ста́ли — kello pysähtyi
1) + inf ruveta, alkaaон стал писа́ть — hän rupesi kirjoittamaan
2) кем, каким tulla jksikстать учи́телем — tulla opettajaksi
ста́ло хо́лодно — tuli kylmä
••во что́ бы то ни ста́ло — hinnalla millä hyvänsä
-
18 бодаться
olla puskusilla, ruveta puskusille -
19 сделаться
lyöttäytyä (ruveta jkskin)
См. также в других словарях:
ruveta — • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä • ryhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
alkaa — • ruveta, ryhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
käydä — • käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä kylässä (jonkun luona), käydä vierailulla (jonkun luona), vierailla (jonkun luona) • kelvata, sopia • sattua, käydä, tapahtua • alkaa, aloittaa, antautua, heittäytyä, käydä, käynnistää, luoda, panna… … Suomi sanakirja synonyymejä
ryhtyä — • alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta … Suomi sanakirja synonyymejä
Finn Flare — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Illativ — Der Illativ ist ein grammatikalischer Lokalkasus, der die Bewegung „hinein“ ausdrückt. Er existiert in der litauischen Sprache und in den Sprachen der finno ugrischen Sprachfamilie. Inhaltsverzeichnis 1 Im Litauischen 2 Im Finnischen 3 In den… … Deutsch Wikipedia
aloittaa — • ryhtyä, käydä, ruveta … Suomi sanakirja synonyymejä
käynnistää — • aloittaa, alkaa, antautua, heittäytyä, käynnistää, käydä, luoda, panna alkuun • alkaa, aloittaa, antautua, heittäytyä, käydä, käynnistää, luoda, panna alkuun, panna alulle, perustaa, puhjeta, ratketa, ruveta, ryhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
osallistua — • ottaa osaa • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua … Suomi sanakirja synonyymejä
ottaa osaa — • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua … Suomi sanakirja synonyymejä
panna alulle — • aloittaa, alkaa, antautua, heittäytyä, käynnistää, käydä, luoda, panna alkuun • alkaa, aloittaa, antautua, heittäytyä, käydä, käynnistää, luoda, panna alkuun, panna alulle, perustaa, puhjeta, ratketa, ruveta, ryhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
