-
1 вместительный
ruim -
2 ёмкий
ruim -
3 трюм
ruim -
4 просторный
ruim, wijd -
5 худой
прлmagro; magrela, magricela; ( плохой) mau, ruim; malvado; ( скверный - о человеке) vil; рзг ( изношенный) roto, gasto, coçado; ( старый) velho••- на худой конец похудой мир лучше доброй ссоры — псл прибл mais vale uma ruim composição do que uma boa demanda
- не говори худого слова -
6 жить в просторной квартире
vgener. ruim behuisd zijn, ruim wonenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > жить в просторной квартире
-
7 Removable User Identification Module
Telecommunications: RUIMУниверсальный русско-английский словарь > Removable User Identification Module
-
8 Removable User Identity Module
Универсальный русско-английский словарь > Removable User Identity Module
-
9 дрянная погода
-
10 дрянной
-
11 дурной
прл( плохой) mau, ruim; ( некрасивый) feio; рзг ( глупый) tolo, simplório -
12 каторжник
мforçado m, grilheta m forçado de galés; уст бран coisa ruim, sujeito malvado -
13 мазня
-
14 плевый
прл прст( плохой) ruim, imprestável; ( незначительный) insignificante, de pouca importância (monta); ( легкий) simples -
15 плохой
прлmau; ruim -
16 скверный
прлmau, ruim; ( неприятный) desagradável; ( непристойный) indecente; ( омерзительный) nojento -
17 тварь
ж уст и прст( живое существо) criatura f, ser m; ( животное) besta f; бран ( о подлом человеке) bicho ruim, besta-fera f, canalha f -
18 убогий
прл -
19 вдоволь
volop, ruim, rijkelijk, naar hartelust -
20 обширный
uitgestrekt, uitgebreid, groot, ruim
См. также в других словарях:
ruim — adj. 2 g. 1. Mau. 2. Que não presta. 3. De sentimentos perversos. 4. Danado. 5. Funesto … Dicionário da Língua Portuguesa
Ruim com ele, pior sem ele — Ruim com ele, pior sem ele. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Ruim como casca de ferida — Ruim como casca de ferida. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
RUIM — Removable User Identity Module (Computing » Security) * Removable User Identification Module (Computing » Telecom) … Abbreviations dictionary
Coisa Ruim — Directed by Tiago Guedes Frederico Serra Starring Adriano Luz Manuela Couto Sara Carinhas José Afonso Pimentel Release date(s) March 2, 2006 ( … Wikipedia
Árvore ruim não dá boa sombra — Árvore ruim não dá boa sombra. (GO) … Provérbios Brasileiras
Bicho ruim não morre — Bicho ruim não morre. (PI) … Provérbios Brasileiras
Cavalo ruim de sela é o que fecha a cancela — Cavalo ruim de sela é o que fecha a cancela. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Com gente ruim, muita terra de permeio — Com gente ruim, muita terra de permeio. (SC) … Provérbios Brasileiras
Corre mais que notícia ruim — Corre mais que notícia ruim. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Farinha ruim não dá bom pão — Farinha ruim não dá bom pão. (RJ) … Provérbios Brasileiras
