Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

rozgrzeszyć

  • 1 оправдывать

    глаг.
    • darować
    • justować
    • legitymować
    • przepraszać
    • rozgrzeszać
    • rozgrzeszyć
    • tłumaczyć
    • umotywować
    • uniewinniać
    • uniewinnić
    • usprawiedliwiać
    • usprawiedliwić
    • uzasadniać
    • uzasadnić
    • wybaczyć
    • wybraniać
    • ziszczać
    * * *
    rozgrzeszać перен., tłumaczyć, usprawiedliwiać, wybielać

    Русско-польский словарь > оправдывать

  • 2 прощать

    глаг.
    • darować
    • odpuszczać
    • odpuścić
    • przebaczać
    • przebaczyć
    • przepraszać
    • rozgrzeszać
    • rozgrzeszyć
    • uniewinnić
    • usprawiedliwiać
    • wybaczać
    • wybaczyć
    • żegnać
    * * *
    (грех, вину) odpuszczać, przebaczać, przepuszczać, wybaczać

    Русско-польский словарь > прощать

См. также в других словарях:

  • rozgrzeszyć — dk VIb, rozgrzeszyćszę, rozgrzeszyćszysz, rozgrzeszyćgrzesz, rozgrzeszyćszył, rozgrzeszyćszony rozgrzeszać ndk I, rozgrzeszyćam, rozgrzeszyćasz, rozgrzeszyćają, rozgrzeszyćaj, rozgrzeszyćał, rozgrzeszyćany 1. «darować, przebaczyć coś komuś, nie… …   Słownik języka polskiego

  • rozgrzeszyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rozgrzeszać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozgrzeszać się – rozgrzeszyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} uwalniać się od poczucia winy, niespełnionego obowiązku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozgrzeszał się łatwo z lenistwa, z łakomstwa. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozgrzeszać — → rozgrzeszyć …   Słownik języka polskiego

  • rozgrzeszenie — n I 1. rzecz. od rozgrzeszyć. 2. lm D. rozgrzeszenieeń rel. «w kościele katolickim: odpuszczenie przez księdza grzechów spowiadającemu się; formuła przy tym wypowiadana; absolucja» Udzielić rozgrzeszenia …   Słownik języka polskiego

  • ekskomunika — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ekskomunikaice {{/stl 8}}{{stl 7}} najsurowsza kara kościelna, która nie pozwala na przyjmowanie sakramentów i wykonywanie pewnych aktów kościelnych; wykluczenie ze wspólnoty; klątwa : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozgrzeszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozgrzeszaćam, rozgrzeszaća, rozgrzeszaćają, rozgrzeszaćany {{/stl 8}}– rozgrzeszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozgrzeszaćszę, rozgrzeszaćszy, rozgrzeszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozgrzeszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. rozgrzeszyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozgrzeszenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. rozgrzeszenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} odpuszczenie przez… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»