Перевод: с русского на все языки

roosat

1 розовый

119 П (кр. ф. \розовыйв, \розовыйва, \розовыйво, \розовыйвы; сравн. ст. розовее)

1. (без кр. ф.) roosi-; ülek. roosiline; \розовыйвый куст roosipõõsas, \розовыйвая вода roosivesi, \розовыйвое масло roosiõli, \розовыйвые мечты roosilised unistused, \розовыйвое детство päik(e)seline lapsepõlv;

2. roosa (ka ülek.), roosat värvi; \розовыйвое платье roosa kleit, \розовыйвый скворец zool. roosa-kuldnokk ( Sturnus roseus); ‚

смотреть сквозь \розовыйвые очки läbi roosade prillide vaatama;

видеть в \розовыйвом свете roosas valguses v läbi roosade prillide nägema;

расписывать \розовыйвыми красками roosilises valguses kujutama

Русско-эстонский новый словарь > розовый
2 розовый

roosa; roosat värvi; roosi-

Русско-эстонский словарь (новый) > розовый