-
1 Roommate Quote of the Day
Chat: RQDУниверсальный русско-английский словарь > Roommate Quote of the Day
-
2 Screw Your Roommate
University: SYRУниверсальный русско-английский словарь > Screw Your Roommate
-
3 Setup Your Roommate
University: SYRУниверсальный русско-английский словарь > Setup Your Roommate
-
4 сосед по комнате
roommateДополнительный универсальный русско-английский словарь > сосед по комнате
-
5 сосед по комнате
Русско-английский большой базовый словарь > сосед по комнате
-
6 an athlete
American: jock (My roommate is \<b\>a jock\</b\> for the basketball team) -
7 cосед по комнате
-
8 сожитель
1) General subject: bad partner, cohabitant, cohabitor, inmate, live in, mate, room fellow, live-in lover, concubine2) American: live-in, room-fellow3) Law: cohabitee, common-law husband, roommate, (юр.) domestic partner (domestic partner NOUN: A person, other than a spouse, with whom one cohabits. http://www.bartleby.com/61/26/D0332600.html)4) Euphemism: room-mate5) Jargon: passion ration, tallyman6) Business: cohabiter, live-in companion7) Makarov: chum (по комнате, общежитию, тюремной камере и т.п.)8) Taboo: liv-in lover (см. de-facto) -
9 соседка по комнате
Универсальный русско-английский словарь > соседка по комнате
-
10 товарищ по комнате
1) General subject: room fellow, room-mate, roommate2) Colloquial: chum (в общежитии), roomie, roomy3) American: bunkie, room-fellowУниверсальный русско-английский словарь > товарищ по комнате
-
11 сожитель
-
12 сожитель
-
13 сожительница
-
14 сосед
м.сосе́д сле́ва [спра́ва] — neighbour on the left [right]
сосе́д по ко́мнате [пала́те; но́меру] — roommate
сосе́д по купе́ — passenger travelling in the same compartment
сосе́д по сто́лику (в ресторане) — visitor sitting at the same table
-
15 подселять
vt; св - подсели́тьк кому-л, куда-л to force sb to share living space with sb else, to move sb in on sb, to foist sb on sb (as a roommate/flatmate) -
16 сосед
-
17 квартирант
-
18 товарищ по комнате
Русско-английский синонимический словарь > товарищ по комнате
-
19 сосед по комнате
-
20 сожитель
1. inmate2. roommate3. mateСинонимический ряд:любовник (сущ.) возлюбленный; любовник; полюбовник; хахаль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roommate — Room mate , n. One of two or more occupying the same room or rooms; one who shares the occupancy of a room or rooms; a chum. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
roommate — 1789, Amer.Eng., from ROOM (Cf. room) + MATE (Cf. mate) (n.). Short form roomie is from 1918 … Etymology dictionary
roommate — ☆ roommate [ro͞om′māt΄ ] n. a person with whom one shares a room or rooms … English World dictionary
Roommate — A roommate is a person with whom one shares a residence who is not a relative or significant other. Synonyms include suitemate, housemate, or flatmate ( flat : the usual term in British English for an apartment). In the UK, the term roommate… … Wikipedia
roommate — [[t]ru͟ːmmeɪt, r ʊm [/t]] roommates also room mate 1) N COUNT Your roommate is the person you share a rented room, apartment, or house with, for example when you are at university. [AM] 2) N COUNT Your roommate is the person you share a rented… … English dictionary
roommate — UK [ˈruːmˌmeɪt] / US [ˈrumˌmeɪt] noun [countable] Word forms roommate : singular roommate plural roommates 1) someone who you share a room with, for example at university 2) mainly American a flatmate … English dictionary
roommate — noun (C) 1 someone who you share a room with, especially at college: Ben and I were roommates at university. 2 AmE someone you share a room, apartment, or house with; flatmate BrE: I hate the way my roommate never does the dishes … Longman dictionary of contemporary English
Roommate (band) — Roommate is a band from Chicago, IL. History Roommate began as the solo music project of Kent Lambert in 2000. He had just moved from Iowa City to Brooklyn and started recording music in his apartment. In 2001, he relocated to Chicago and self… … Wikipedia
Roommate Apartments — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Different locations within Śródmieście … Каталог отелей
roommate — noun Date: 1770 one of two or more persons sharing the same room or living quarters called also room•ie … New Collegiate Dictionary
roommate — /roohm mayt , room /, n. a person who is assigned to share or shares a room or apartment with another or others. [1780 90, Amer.; ROOM + MATE1] * * * … Universalium