-
1 семейный
-
2 знакомый
прил.• konfidencjonalny• nieobcy• rodzinny• swojski• wiadomy• znajomy* * *obeznany, oblatany, znajomek, znajomy, znany -
3 интимный
прил.• bliski• buduarowy• intymny• kameralny• konfidencjonalny• nieobcy• poufny• rodzinny• serdeczny• swojski• zażyły• znajomy* * * -
4 обычный
прил.• codzienny• częsty• gminny• konfidencjonalny• nieobcy• normalny• popularny• pospolity• potoczny• powszedni• prawidłowy• prosty• przeciętny• regularny• rodzinny• swojski• szczery• trywialny• wspólny• znajomy• zwyczajny• zwyczajowy• zwykły• łatwy• średni* * *potoczny, szeregowy, zwyczajny, zwykły -
5 отечественный
прил.• krajowy• ojczysty• ojczyźniany• rodowity• rodzimy• rodzinny• tubylczy* * *krajowy, ojczysty, ojczyźniany, rodzimy -
6 родной
прил.• autochtoniczny• bliski• krajowy• krewny• macierzysty• pokrewny• rodowity• rodzimy• tubylczy* * *macierzysty, ojczysty, rodzimy, rodzinny, rodzony, swojski -
7 родственный
-
8 фамильярный
прил.• familiarny• konfidencjonalny• nieobcy• rodzinny• swojski• znajomy* * *familiarny, konfidencjonalny, poufały, rubaszny -
9 фамильный
прил.• rodzinny
См. также в других словарях:
rodzinny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, rodzinnynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związany z rodziną, charakterystyczny dla rodziny, złożony z osób należących do rodziny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Solidarność rodzinna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rodzinny — rodzinnynni 1. «dotyczący rodziny, właściwy rodzinie, należący do rodziny, składający się z członków rodziny, wspólny członkom rodziny» Miłość rodzinna. Rodzinna fotografia. Rodzinne podobieństwo. Rodzinny kraj, dom, majątek. Rodzinne strony.… … Słownik języka polskiego
Rodzinny Klub Wypoczynkowy Niebieskie Migdały — (Окунинка,Польша) Категория отеля: Адрес: Okuninka 14 … Каталог отелей
Rodzinny Apartament pod Śnieżką — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Komuny Paryskiej 73/1 … Каталог отелей
rodzinny — żart. Wesoło jak w rodzinnym grobie «nudno, smutno» Kapłanka, strażniczka rodzinnego ogniska zob. kapłanka. Ognisko rodzinne zob. ognisko. Rodzinne progi zob. próg 5 … Słownik frazeologiczny
Apartament Rodzinny Kościelisko — (Косцелиско,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Nędzy Kubińca 253A … Каталог отелей
Apartament Rodzinny — (Еленя Гура,Польша) Категория отеля: Адрес: Cypriana Kamila Norwida 8/3, 58 500 … Каталог отелей
Krupówki 24 Apartament Rodzinny — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: Krupówki 24, 34 500 Закоп … Каталог отелей
Atrakcyjne Bungalowy - Rodzinny Wypoczynek — (Миколайки,Польша) Категория отеля: Адрес: Os. Na Górce … Каталог отелей
Apartament Rodzinny — (Крыница,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Czarny Potok 14/21, 33 380 Крыница … Каталог отелей
Apartamenty i pokoje rodzinne — (Czarna Góra,Польша) Категория отеля: Адрес: ul.Sołtystwo 20d, 34 532 … Каталог отелей
