-
1 средний род
rodzaj nijaki грам. -
2 вид
сущ.• aspekt• czcionka• elegancja• fason• forma• gatunek• grafion• jakość• kondycja• krój• kształt• maniera• melodia• mina• moda• panorama• patrzenie• perspektywa• pojawienie• pokrój• postawa• postać• powidok• powierzchowność• powietrze• pozór• prezencja• przegląd• rodzaj• rylec• spojrzenie• sposób• stawiennictwo• styl• stylistyka• stylizowanie• stylowość• tryb• typ• ukazanie• widok• widzenie• wizja• wizjonerstwo• wpisywanie• wygląd• występ• wzgląd• wzrok• wzór• zachowanie• zjawa• zjawianie• zjawienie• zjawisko* * *aparycja, aspekt грам., gatunek, krajobraz, kształt, postać, rodzaj, widok, wygląd -
3 род
сущ.• autorament• charakter• dreszczowiec• familia• gatunek• jakość• jestestwo• maniera• natura• pierwotność• pień• pochodzenie• pokrój• przymiot• przyroda• płeć• rasa• rodzaj• rodzina• ród• seks• sposób• typ• usposobienie* * *gatunek, rodzaj, ród, szczep -
4 тип
сущ.• czcionka• gatunek• osobnik• rodzaj• sposób• typ• typek• wpisywanie• wzór* * *ananas перен., facet, gagatek, gość, ( o człowieku) numer ирон., ptaszek, rodzaj, typ разг. -
5 качество
сущ.• cecha• dobytek• gatunek• jakość• majątek• mienie• nieruchomość• pokrój• posesja• posiadłość• przymiot• rodzaj• sposób• typ• własność• właściwość* * *gatunek, jakość -
6 липучка
( для мух) muchołapka, ( rodzaj zapięcia) rzep -
7 литера
сущ.• charakter• czcionka• głoska• list• litera• pismo• pouczenie• rodzaj• typ• wpisywanie• wzór• znak* * *czcionka полигр., litera -
8 манера
сущ.• elegancja• fason• gatunek• grafion• krój• maniera• moda• rodzaj• rylec• sposób• styl• stylistyka• stylizowanie• stylowość• wzór• zachowanie* * * -
9 метод
сущ.• maniera• metoda• rodzaj• sposób• system• tryb• zachowanie* * *metoda, sposób -
10 натура
сущ.• charakter• istota• jestestwo• natura• pierwotność• przyroda• rodzaj• usposobienie* * *natura, plener -
11 нрав
сущ.• charakter• humor• jestestwo• litera• nastrój• natura• pierwotność• przyroda• rodzaj• usposobienie* * * -
12 образ
сущ.• droga• fason• figura• figurka• forma• grafika• ilustracja• kierunek• kondycja• krój• kształt• malowanka• maniera• mina• moda• model• obraz• obrazek• obrażanie• obrażenie• odbicie• odwzorowanie• opis• podobieństwo• podobizna• portret• posażek• postać• posąg• posążek• pozór• rodzaj• rycina• rysunek• sposób• styl• sylwetka• trasa• tryb• wizerunek• wygląd• wyobrażenie• zachowanie• zarys• zdjęcie* * *postać, sposób, ( charakterystyka) sylwetka -
13 образец
сущ.• archetyp• badanie• blankiet• deseń• esej• formularz• kład• makieta• miernik• model• modła• odbitka• osobnik• paradygmat• pierwowzór• prototyp• przepis• przykład• próba• próbka• reguła• rodzaj• schemat• wzorek• wzorzec• wzór• zasada* * *modła уст., okaz, próbka, wzorzec, wzór -
14 пол
сущ.• boisko• dno• dziedzina• podstawa• podłoga• pole• posadzka• płeć• rodzaj• seks• teren• ziemia* * *płeć, podłoga -
15 порода
сущ.• gatunek• pień• pochodzenie• rasa• rodzaj• ród• sposób• typ* * *rasa, (го́рная) skała -
16 природа
сущ.• charakter• gatunek• jestestwo• natura• pierwotność• przyroda• rodzaj• typ• usposobienie* * *natura, przyroda -
17 сорт
сущ.• bieg• charakter• gatunek• jakość• jestestwo• maniera• natura• pierwotność• pokrój• przymiot• przyroda• rodzaj• sposób• typ• usposobienie• zachowanie* * *gatunek, odmiana с.-х. -
18 способ
сущ.• chwyt• fason• maniera• metoda• moda• rodzaj• sposób• styl• system• tryb• zachowanie• środek* * *droga, sposób -
19 стиль
сущ.• elegancja• fason• grafion• krój• maniera• moda• rodzaj• rylec• sposób• styl• stylistyka• stylizowanie• stylowość* * * -
20 характер
сущ.• charakter• humor• jestestwo• litera• nastrój• natura• pierwotność• przyroda• rodzaj• usposobienie* * *charakter, ( charakter) usposobienie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rodzaj — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D ów || rodzajai {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kategoria, klasa, gatunek czegoś, wyróżniane ze względu na charakterystyczne cechy; odmiana, typ, jakość : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rodzaj — m I, D. u; lm M. e, D. ów a. rodzajai 1. «gatunek czegoś, odmiana, typ, jakość» Rodzaj materiału. Rodzaj obuwia. Rodzaj instrumentów muzycznych. Rodzaj gleby. Nie lubiła tego rodzaju uwag. W czasie choroby wymaga specjalnego rodzaju odżywienia … Słownik języka polskiego
rodzaj gramatyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} właściwość odmiennych części mowy, której funkcją jest sygnalizowanie związków składniowych w zdaniu; rodzaj gramatyczny rzeczowników decyduje o formie fleksyjnej określających je wyrazów, {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rodzaj ludzki — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle: ludzkość, wszyscy ludzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś jest hańbą dla całego rodzaju ludzkiego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rodzaj — Brzydka (brzydsza) połowa rodzaju ludzkiego zob. brzydki 2. Jedyny w swoim rodzaju zob. jedyny. Piękna (piękniejsza) połowa rodzaju ludzkiego zob. piękny 3 … Słownik frazeologiczny
sort — Rodzaj; jakość Eng. A sort or kind; quality … Słownik Polskiego slangu
bandytka — rodzaj czapki … Słownik gwary warszawskiej
naleśnik — rodzaj uczesania … Słownik gwary warszawskiej
oprychówka — rodzaj czapki … Słownik gwary warszawskiej
Polnische Sprache — Polnisch (język polski) Gesprochen in Polen, als Minderheitensprache: Litauen, Tschechien, Ukraine, Weißrussland, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, USA, Kanada, Brasilien, Argentinien, Australien, Irland, Israel … Deutsch Wikipedia
kosz — I m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów 1. «rodzaj naczynia, różnego kształtu i wielkości, wykonanego z rozmaitych materiałów, używanego do noszenia, przechowywania, mierzenia czegoś; koszyk» Kosz wiklinowy, blaszany. Kosz do bielizny, do śmieci. Kosz… … Słownik języka polskiego
