rodare

  • 1rodare — RODÁRE, rodări, s.f. Acţiunea de a (se) roda şi rezultatul ei. – v. roda. Trimis de romac, 24.05.2004. Sursa: DEX 98  RODÁRE s. rodaj. (Maşină în rodare.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  rodáre s. f., g. d. art. rodării; pl.… …

    Dicționar Român

  • 2rodare — v. tr. [da rodaggio ] (io ròdo, ecc.). 1. (aut.) [sottoporre a rodaggio un veicolo o un dispositivo meccanico] ▶◀ (non com.) sladinare. ‖ assestare. 2. (fig.) [fare l abitudine a qualcosa prima di raggiungere le migliori prestazioni: ti devi un… …

    Enciclopedia Italiana

  • 3rodare — ro·dà·re v.tr. (io ròdo) CO 1. sottoporre a rodaggio: rodare un motore, un automobile 2. fig., abituare, adattare a nuove situazioni e ambienti {{line}} {{/line}} DATA: 1935. ETIMO: dal fr. roder propr. limare , dal lat. rodĕre rodere …

    Dizionario italiano

  • 4rodare — {{hw}}{{rodare}}{{/hw}}v. tr.  (io rodo ) Sottoporre a rodaggio (anche fig.) …

    Enciclopedia di italiano

  • 5rodare — v. tr. 1. sladinare (raro) 2. (fig.) adattare, assestare …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 6rodar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: rodar rodando rodado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ruedo ruedas rueda rodamos rodáis ruedan… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 7Silvia Cuevas Morales — [[Archivo: Silvia Cuevas Morales Foto de Yahui |200px]] …

    Wikipedia Español

  • 8rodaj — RODÁJ, rodaje, s.n. Punere în funcţiune a unui motor nou fără a l forţa, în scopul netezirii şi ajustării suprafeţelor de contact în mişcare ale pieselor componente; perioadă în care un motor funcţionează în acest fel. – Din fr. rodage. Trimis de …

    Dicționar Român

  • 9rodat — RODÁT, Ă, rodaţi, te, adj. (Despre motoare) Care a trecut prin operaţia de rodaj. ♦ fig. Care a acumulat o oarecare experienţă, care s a acomodat într o muncă. – v. roda. Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RODÁ//T rodattă (rodatţi,… …

    Dicționar Român

  • 10rodor — RODÓR, rodoare, s.n. Unealtă de rodare. – Din fr. rodoir. Trimis de romac, 02.06.2004. Sursa: DEX 98  rodór s. n., pl. rodoáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RODÓR s. n. unealtă de rodare. (< …

    Dicționar Român