-
1 рифлевать
-
2 делать борозды
-
3 делать волнистым
-
4 делать рифлёным
vtextile. riefeln, riffeln -
5 зазубривать
зубрить1, 2* * ** * *зазу́брива|тьпрх (заучи́ть) einpaukenзазу́бривать цита́ты из те́кста ich habe mir die Textzitate eingepaukt* * *v1) gener. auskerben, auszacken, einzahnen (что-л.), kerben (что-л.), zahnen, zähneln2) colloq. einpauken, einbüffeln3) eng. auszähnen4) construct. einkerben, riefeln5) textile. rändern -
6 мыкать
-
7 наносить желобки
vleath. riefeln -
8 офактуривать поверхность
vconstruct. riefeln, riffelnУниверсальный русско-немецкий словарь > офактуривать поверхность
-
9 покрывать желобками
vtextile. riefeln, riffeln -
10 проводить бороздки
vwood. riefeln -
11 рифлевать
-
12 рифлить
vtextile. riefeln, riffeln -
13 счёсывать головки
-
14 бороздить
бороздить furchen; riefeln -
15 рифлевать
рифлевать kordieren; riefeln vt; riffeln vt; rippen; rändeln
См. также в других словарях:
riefeln — rie|feln 〈V. tr.; hat〉 mit Riefen versehen; Sy riefen * * * rie|feln, riefen <sw. V.; hat: mit Riefen versehen. * * * rie|feln, riefen <sw. V.; hat: mit Riefen versehen: der Halsschmuck aus längs und quer gerieften Holzperlen (Lenz,… … Universal-Lexikon
riefeln — riefe[l]n:⇨rillen … Das Wörterbuch der Synonyme
riefeln — rie|feln (mit Rillen versehen); ich rief[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Kaiserzeitliche Sarkophage — Die kaiserzeitlichen Sarkophage des römischen Reichs bilden eine bedeutende Gruppe der antiken Skulptur und sind wichtige Zeugnisse des künstlerischen Schaffens im 2. und 3. Jh. n. Chr. Die Zentren der Produktion waren Rom, Athen und Dokimeion,… … Deutsch Wikipedia
Riefelung — Rie|fe|lung 〈f. 20; unz.〉 das Riefeln * * * Rie|fe|lung, die; , en: 1. das Riefeln. 2. geriefelte Stelle, Musterung aus Rillen. * * * Rie|fe|lung, die; , en: 1. das Riefeln. 2. geriefelte Stelle, Musterung aus Rillen … Universal-Lexikon
riefen — rie|fen 〈V. tr.; hat〉 = riefeln * * * rie|fen: ↑ riefeln. * * * rie|feln, riefen <sw. V.; hat: mit Riefen versehen: der Halsschmuck aus längs und quer gerieften Holzperlen (Lenz, Heimatmuseum 8). rie|fen: ↑riefeln … Universal-Lexikon
Riffle — Rif fle (r[i^]f f l), n. [CF. G. riffeln, riefeln, to groove. Cf. {Rifle} a gun.] 1. (Mining) A trough or sluice having cleats, grooves, or steps across the bottom for holding quicksilver and catching particles of gold when auriferous earth is… … The Collaborative International Dictionary of English
Rifle — Ri fle, n. [Akin to Dan. rifle, or riffel, the rifle of a gun, a chamfer (cf. riffel, riffelb[ o]sse, a rifle gun, rifle to rifle a gun, G. riefeln, riefen, to chamfer, groove), and E. rive. See {Rive}, and cf. {Riffle}, {Rivel}.] 1. A gun, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rifle pit — Rifle Ri fle, n. [Akin to Dan. rifle, or riffel, the rifle of a gun, a chamfer (cf. riffel, riffelb[ o]sse, a rifle gun, rifle to rifle a gun, G. riefeln, riefen, to chamfer, groove), and E. rive. See {Rive}, and cf. {Riffle}, {Rivel}.] 1. A gun … The Collaborative International Dictionary of English
Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z) — Die erste Hälfte findet sich unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen … Deutsch Wikipedia
Seelenverkäufer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre erste Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia