rezultát
1rezultat — REZULTÁT, rezultate, s.n. Ceea ce rezultă dintr o acţiune, dintr un fapt, dintr un calcul; consecinţă, urmare, efect. ♦ loc. adv. Fără rezultat = fără efect, inutil. ♢ expr. A da rezultat (sau rezultate) = a produce efectul dorit, a da roade. ♦… …
2rezultat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rezultatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} skutek, wynik jakiegoś działania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, doskonały, końcowy, pomyślny, zdumiewający rezultat. Rezultat pracy, badań, egzaminu, wyborów, starań. Osiągać …
3rezultat — rezùltāt m <G rezultáta> DEFINICIJA 1. ono što proistječe iz čega kao posljedica, do čega što dovodi, proizvod djelovanja; postignuće, plod, ishod [slab rezultat; povoljan rezultat] 2. mat. vrijednost, veličina koja se dobije izračunavanjem …
4rezùltāt — m 〈G rezultáta〉 1. {{001f}}ono što proistječe iz čega kao posljedica, do čega što dovodi, proizvod djelovanja; postignuće, plod, ishod [slab ∼; povoljan ∼] 2. {{001f}}mat. vrijednost, veličina koja se dobije izračunavanjem, rješavanjem zadatka,… …
5rezultát — a m (ȃ) 1. navadno s prilastkom kar se ugotovi s kakim dejanjem: preveriti rezultate anketiranja, meritev / razglasiti rezultate glasovanja, volitev izid // kar se doseže s kakim delom, prizadevanjem: objaviti rezultate raziskovanja; pregled… …
6rezultat — m IV, D. u, Ms. rezultatacie; lm M. y «wynik, skutek, konsekwencja działania; także: następstwo zaniedbania czegoś, braku odpowiedniego działania» Dobry, pomyślny rezultat. Rezultat badania, leczenia, pracy, egzaminu. Oczekiwać rezultatu (a. na… …
7w rezultacie — → rezultat …
8produs — PRODÚS, produse, s.n. 1. Bun material rezultat dintr un proces de muncă; totalitatea obiectelor sau a bunurilor obţinute în procesul de producţie; bun, product (1). ♢ Produs de schimb = marfă. Produs social total = indicator macroeconomic… …
9consecinţă — CONSECÍNŢĂ, consecinţe, s.f. Rezultat al unei fapte, al unei acţiuni, al unui principiu; urmare. ♢ În consecinţă = a) (loc. conj.) prin urmare, deci; b) (loc. adv.) conform dispoziţiilor, situaţiei etc. – Din fr. conséquence, lat. consequentia.… …
10performanţă — PERFORMÁNŢĂ, performanţe, s.f. Rezultat (deosebit de bun) obţinut de cineva într o întrecere sportivă; p. ext. realizare deosebită într un domeniu de activitate. ♦ Cel mai bun rezultat obţinut de un sistem tehnic, de o maşină, de un aparat etc. – …
