-
1 вторично уплотнять
Русско-английский словарь по машиностроению > вторично уплотнять
-
2 вторично уплотнять
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вторично уплотнять
-
3 вновь запечатывать
General subject: resealУниверсальный русско-английский словарь > вновь запечатывать
-
4 возвращать утраченные оборонительные позиции
Makarov: reseal a defensive lineУниверсальный русско-английский словарь > возвращать утраченные оборонительные позиции
-
5 возобновлять
1) General subject: iterate, proceed (дело, игру и т. п.; with, in), renew, reopen, repromote, resume (после перерыва), revive2) Military: reseal4) Mathematics: proceed with5) Law: revive (судебное дело, действие договора)6) Economy: reactivate7) Automobile industry: renovate8) Forestry: regenerate, reproduce (о лесе)9) Physics: recommence10) Information technology: resume (работу после перерыва)11) Theory of mass service: resume (прерванное обслуживание)13) Makarov: reafforest (о лесе)14) Logistics: activate15) Caspian: renew (класс судна) -
6 вторично уплотнять
Mechanics: resealУниверсальный русско-английский словарь > вторично уплотнять
-
7 закрывать брешь в обороне
1) Military: repair a breach, seal off a breach2) Makarov: reseal a defensive lineУниверсальный русско-английский словарь > закрывать брешь в обороне
-
8 запечатать
-
9 ликвидировать прорыв
1) General subject: plug the gap, seal the gap, stop a gap, supply a gap2) Military: bite off a penetration, close the gap, eliminate a penetration, eliminate penetration, fill a gap, patch up the line, plug a gap, repair a breach, seal a gap, seal off a breach3) Makarov: reseal a defensive line, secure a gap, stem the breach, close a gap, fill the gapУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать прорыв
-
10 перезапечатать
Engineering: reseal -
11 повторно уплотнять
Aviation: resealУниверсальный русско-английский словарь > повторно уплотнять
-
12 повторно уплотняться
Aviation: resealУниверсальный русско-английский словарь > повторно уплотняться
-
13 повторное закрытие
Engineering: resealУниверсальный русско-английский словарь > повторное закрытие
-
14 самозаряжающийся сифон
Construction: reseal trap, self-priming siphonУниверсальный русско-английский словарь > самозаряжающийся сифон
-
15 брешь
жен.breach, gap; break; flaw перен.Орудия пробили брешь в стене. — The guns made a breach in the wall.
пробить брешь — to breach; to gap; to make a hole; to put a dent (in)
-
16 сифон
1. soda-fountain2. trapсифон, водяной затвор — waste trap
3. siphonсифон; сифонная трубка — siphon pipe
сливать сифоном; сифонировать — siphon off
-
17 вторично уплотнять
Русско-английский новый политехнический словарь > вторично уплотнять
См. также в других словарях:
reseal — [spelling only] … English World dictionary
reseal — v.t. * * * … Universalium
reseal — verb To seal (something) again (in any sense of apply a seal to ) … Wiktionary
reseal — v. close again, resecure; reauthorize, reapprove; conclude again, reestablish; mark with an official stamp or symbol … English contemporary dictionary
reseal — verb seal (something) again. Derivatives resealable adjective … English new terms dictionary
reseal — re·seal … English syllables
reseal — re•seal′ v. t … From formal English to slang
reseal — /riˈsil/ (say ree seel) verb (t) to seal again. –resealable, adverb …
reseal — v.tr. seal again. Derivatives: resealable adj … Useful english dictionary
2008 breach of the Gaza–Egypt border — The breach of the Gaza Egypt border began on January 23, 2008, after gunmen in the Gaza Strip set off an explosion near the Rafah Border Crossing, destroying part of the former Israeli Gaza Strip barrier. The United Nations estimates that as many … Wikipedia
Alternative wine closure — Synthetic wine closure Synthetic wine closures … Wikipedia
