Перевод: с русского на все языки
remulcare
Ничего не найдено.
Попробуйте поискать во всех возможных языках
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
remorquer — [ r(ə)mɔrke ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e var. remolquer, remorguer; it. remorchiare, bas lat. remulcare, de remulcum « corde de halage » 1 ♦ Tirer (un navire) au moyen d une remorque (3o). Vapeur qui remorque des péniches. ⇒ touer;… … Encyclopédie Universelle
remolcar — (Del bajo lat. remulcare < remulcum < gr. rhymulkeo.) ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Mover una embarcación tirando de ella con una cuerda o cable: ■ remolcamos la barca hasta el puerto. SE CONJUGA COMO sacar 2 Mover un vehículo tirando de él … Enciclopedia Universal
remorquer — (re mor ké), je remorquais, nous remorquions, vous remorquiez ; que je remorque, que nous remorquions, que vous remorquiez, v. a. 1° Terme de marine. Il se dit d un bâtiment qui en traîne un autre derrière soi. • Quelques officiers de marine… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Remorqueur — Re|mor|queur [remɔr kø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. remorqueur zu remorquer »bugsieren, schleppen«, dies über it. rimorchiare aus vulgärlat. remulcare zu lat. remulcum »Schlepptau«> (landsch.) kleiner Schleppdampfer … Das große Fremdwörterbuch
remolcar — {{＃}}{{LM R33679}}{{〓}} {{ConjR33679}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34511}} {{［}}remolcar{{］}} ‹re·mol·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un vehículo,{{♀}} arrastrarlo o llevarlo sobre una superficie tirando de él: • Un barco remolcó… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remocquer — Remocquer, act. ac. Est un terme de navigation, et signifie tirer à la queuë d un vaisseau à rames, un navire ou autre vaisseau, Remulcare, Remulco trahere. Dont ledit mot François est venu. Tout ainsi que le Latin de cetuy Grec {{t=g}}rhumoulkéô … Thresor de la langue françoyse
remolcar — (Del lat. remulcāre, y este del gr. ῥυμουλκεῖν; de ῥῦμα, cuerda, y ὁλκός, tracción). 1. tr. Dicho de un vehículo: Llevar por tierra a otro. 2. Dicho de una persona: Traer a otra u otras, contra la inclinación de estas, al intento o la obra que… … Diccionario de la lengua española
