-
1 гид
rehber* * *мrehber; turist rehberi -
2 справочник
rehber* * *мrehber, kılavuz, danışma kitabıтелефо́нный спра́вочник — telefon rehberi
спра́вочник тури́ста — turistin rehberi
статисти́ческие спра́вочники — istatistik elkitapları
-
3 экскурсовод
-
4 ведущее колесо
rehber tekerleği, ana çark, muharrik tekerlek, taşıyıcı tekerlekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ведущее колесо
-
5 руководство
с1) ( действие) yönetme, yönetim, liderlik, önderlikруково́дство борьбо́й — savaşımı yönetme
ме́тоды руково́дства — yönetim yöntemleri
под руково́дством рабо́чего кла́сса — işçi sınıfının önderliği altında
2) (то, чем следует руководствоваться) kılavuz, rehberиспо́льзовать полу́ченные теорети́ческие зна́ния как руково́дство к де́йствию — edinilen teorik bilgilerden eylem kılavuzu olarak yararlanmak
3) ( книга) kılavuz, rehber, elkitabı4) собир. ( руководители) yöneticiler, liderler, ileri gelenler, başında olanlarруково́дство страны́ — ülkeyi yönetenler
руково́дство профсою́за — sendikanın yöneticileri
парти́йное руково́дство — parti yöneticileri / liderleri
арме́йское руково́дство (страны) — ordu ileri gelenleri
-
6 проводник
I м1) физ. iletken2) перен. yürütücüII мпроводни́к э́той поли́тики — bu politikanın yürütücüsü
1) ( сопровождающий) rehber, kılavuzон был / рабо́тал проводни́ко́м в гора́х — dağ rehberliği yapmıştı
2) ( в поезде) kondüktör -
7 путеводитель
kılavuz* * *мkılavuz, rehberпутеводи́тель по музе́ю — müze kılavuzu
путеводи́тель по Моско́вской о́бласти — Moskova Bölgesi yol kılavuzu / rehberi
-
8 справочник
kılavuz, rehberТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > справочник
См. также в других словарях:
rehber — is., Far. rehber 1) Kılavuz 2) mec. Birinin doğruyu bulmasına yardımcı olan, yol gösteren kimse veya şey, delil Ben bunları düşünürken rehberim eliyle bir büyük bina gösterdi. R. H. Karay Birleşik Sözler rehber öğretmen adres rehberi şehir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
REHBER — f. Yol gösteren, kılavuz. (Bak: Mürşid)(...Hem Rabb ül Âlemîn, meyve i âlem olan insana âlemi içine alacak bir vüs at ı istidat verdiğinden ve bir ubudiyet i külliyeye müheyya ettiğinden ve hissiyatça kesrete ve dünyaya mübtelâ olduğundan; bir… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Rehber (Alevism) — In Alevism, a Rehber is a rank of Dede.A Rehber assists the Mursid (Dede), provides information to the newcomers and prepares them for commitment to the Alevisim path or Tariqat … Wikipedia
rehber — (F.) [ ﺮﺒهر ] kılavuz … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
rehber öğretmen — is., eğt. Öğrencilerin özel durumlarıyla yakından ilgilenen ve öğrenciye, zorluklar karşısında yardımcı olan öğretmen … Çağatay Osmanlı Sözlük
Alevi — Not to be confused with Alawi. Part of a series on Shi ah Islam and Twelvers Alevism Beliefs … Wikipedia
Dedes — For the former Greek footballer, see Jiorgos Dedes. Part of a series on Shi ah Islam and Twelvers Alevism Beliefs … Wikipedia
April 29 — Events*1429 Joan of Arc arrives to relieve the Siege of Orleans. *1672 Franco Dutch War: Louis XIV of France invades the Netherlands. *1770 James Cook arrives at and names Botany Bay, Australia. *1832 Évariste Galois released from prison. *1861… … Wikipedia
Ephesus — Infobox Settlement official name = Ephesus (Polytonic|Ἔφεσος) other name = (Efes) native name = Ancient City of Anatolia imagesize = 280px image caption = The Celsus LibraryLocation map Turkey label=Ephesus label size=100 lat=37.939722… … Wikipedia
Birdwatching — or birding is the observation and study of birds with the naked eye or through a visual enhancement device like binoculars. Birding often involves a significant auditory component, as many bird species are more readily detected and identified by… … Wikipedia
Sabiha Gökçen International Airport — Infobox Airport name = Istanbul Sabiha Gökçen International Airport nativename = Sabiha Gökçen Havalimanı image width = caption = IATA = SAW ICAO = LTFJ type = Public owner = operator = Limak GMR MAHB Consortium city served = location = Istanbul … Wikipedia
