-
1 избыточная информация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > избыточная информация
-
2 избыточный
прил.1) ( излишний) sobrante, excesivo2) спец. redundanteизбы́точная приба́вочная сто́имость — plusvalía extraordinaria
* * *прил.1) ( излишний) sobrante, excesivo2) спец. redundanteизбы́точная приба́вочная сто́имость — plusvalía extraordinaria
* * *adj1) gener. exorbitante, profuso, sobrado, sobrante, superabundante, vicioso2) eng. excesivo, redundante3) econ. excedentario -
3 избыточная информация
adj1) eng. Ballastinformation2) econ. redundante Information3) fin. Redundanz4) IT. Ballast-InformationУниверсальный русско-немецкий словарь > избыточная информация
-
4 избыточная схема
adjrailw. redundante Schaltung -
5 избыточное кодирование
Универсальный русско-немецкий словарь > избыточное кодирование
-
6 избыточное представление
adjcomput. redundante DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > избыточное представление
-
7 избыточное хранение
-
8 избыточные данные
-
9 исполнение с введением избыточности
ncomput. redundante AusführungУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнение с введением избыточности
-
10 кодирование с избыточностью
Универсальный русско-немецкий словарь > кодирование с избыточностью
-
11 контроль с использованием избыточности
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль с использованием избыточности
-
12 продольный контроль за счёт избыточности
Универсальный русско-немецкий словарь > продольный контроль за счёт избыточности
-
13 реализация с введением избыточности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реализация с введением избыточности
-
14 резервированная схема
adjelectr. redundante SchaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > резервированная схема
-
15 резервная схема
adjrailw. redundante Schaltung -
16 схема с резервированием
nelectr. redundante SchaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема с резервированием
-
17 избыточный
прлredundante, excedente; extraordinário; ( излишний) supérfluo -
18 богатая информация
adjecon. información redundante -
19 излишний
прил.1) ( чрезмерный) superfluo, excesivoизли́шняя дове́рчивость — confianza excesiva
2) ( ненужный) inútil, innecesario* * *прил.1) ( чрезмерный) superfluo, excesivoизли́шняя дове́рчивость — confianza excesiva
2) ( ненужный) inútil, innecesario* * *adjgener. (ñåñó¿ñúì) inútil, (÷ðåçìåðñúì) superfluo, demasiado, excedente, excesivo, innecesario, nimio, supervacàneo, supérfluo, excusado, redundante, sobrado, sobrante -
20 многословный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redundante — adjetivo 1. Que contiene redundancia: mensaje redundante, información redundante, expresión redundante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
redundante — adj. 2 g. 1. Em que há redundância. 2. Que tem palavras em excesso. = PALAVROSO 3. Que não é essencial. = SUPÉRFLUO ‣ Etimologia: latim redundans, antis … Dicionário da Língua Portuguesa
redundante — adj. Que tiene redundancia … Diccionario de la lengua española
redundante — ► adjetivo 1 RETÓRICA Que se repite con frecuencia y de forma innecesaria: ■ es un artículo redundante. SINÓNIMO [reiterado] 2 Que redunda en beneficio o perjuicio de una persona o cosa: ■ el capital redundante se reinvertirá en la empresa. * * * … Enciclopedia Universal
redundante — {{#}}{{LM R33284}}{{〓}} {{SynR34105}} {{[}}redundante{{]}} ‹re·dun·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que sobra o que es una redundancia: • ‘Nevar nieve’ es una frase redundante porque ‘nevar’ significa ‘caer nieve’.{{○}} {{#}}{{LM SynR34105}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
redundante Information — perteklinė informacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. redundant information; superfluous information vok. redundante Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f … Automatikos terminų žodynas
redundante Mikroschaltung — integrinis grandynas su atsarginiais elementais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. redundant integrated circuit vok. redundante Mikroschaltung, f; redundanter integrierter Schaltkreis, m rus. интегральная схема с… … Radioelektronikos terminų žodynas
redundante — adjetivo 1) superfluo, innecesario, inútil, sobrante, excesivo, hueco*. 2) ampuloso, hinchado, enfático, presuntuoso. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sistema redundante — Fuente de alimentación redundante. Los sistemas redundantes, en ingenieria de computadores, son aquellos en los que se repiten aquellos datos o hardware de carácter crítico que se quiere asegurar ante los posibles fallos que puedan surgir por su… … Wikipedia Español
RAID — ist ein Akronym für engl. „Redundant Array of Independent Disks“, also „Redundante Anordnung unabhängiger Festplatten“ (ursprünglich engl. „Redundant Array of Inexpensive Disks“; deutsch „Redundante Anordnung kostengünstiger Festplatten“; was aus … Deutsch Wikipedia
Wikipedia:Política de categorías — Lo siguiente es una propuesta de política, convención, o proceso de Wikipedia. La propuesta puede aún estar en desarrollo, bajo discusión, o en el proceso de reunir consenso para la adopción. Por lo tanto las referencias o enlaces a esta página… … Wikipedia Español