-
1 Reception Centre
Abbreviation: RC -
2 Centre Automatique de Reception et d`Emission de Messages
Универсальный русско-английский словарь > Centre Automatique de Reception et d`Emission de Messages
-
3 centre de réception des avions de série
abbreng. C.R.A.S.Dictionnaire russe-français universel > centre de réception des avions de série
-
4 приёмный
1) ( связанный с приёмом посетителей) receiving; reception (attr)приёмный день (в учреждении) — reception day; ( в частном доме) "at home" day
приёмные часы́ — reception hours, calling / visiting hours; ( у врача) surgery hours
приёмное отделе́ние больни́цы — hospital reception
приёмный пункт — 1) ( предприятия бытового обслуживания) service desk / centre 2) (для беженцев и т.п.) reception centre
2)приёмная коми́ссия — selection committee
приёмные экза́мены — entrance examination
3) (усыновивший, усыновлённый) foster, adoptive; (усыновлённый тж.) adoptedприёмный оте́ц — foster father
приёмный сын — adopted / foster son
приёмная анте́нна — pickup antenna
5) тех. receiving; takeup, intake (attr)приёмный бу́нкер — receiving bin / bunker / hopper
приёмный конве́йер — catching conveyor
приёмный резервуа́р — receiver, receiver tank
приёмная кату́шка / боби́на — takeup reel
••приёмный поко́й — hospital reception; ( в больнице скорой помощи) casualty [-ʒʊəl-] ward
-
5 призывной пункт
1) Military: draft registration point, induction center, induction station, place of joining, reception center, reception centre, recruit reception center, recruiting office, recruiting station, reporting centre, conscription center (для призыва в армию), call-up office, enlistment office, conscription office2) American English: military recruiting station -
6 контейнерообразующий пункт
Русско-английский военно-политический словарь > контейнерообразующий пункт
-
7 приёмник
1) General subject: container, receiver, receiving set, receptacle, recipient, save-all, transducer2) Medicine: box3) Latin: receptaculum5) Engineering: accumulator, bin, blastphone, listener (в канале связи), magazine, receiving apparatus, receiving box, receptor, reservoir, sink, stacker, vessel6) Agriculture: collector7) Construction: reception basin, boot, intake8) Mathematics: follower9) Railway term: pick up unit10) Law: reception center11) Architecture: reception centre13) Metallurgy: catchpot14) Electronics: receiving terminal15) Information technology: input magazine (для перфокарт), listener (информации), receive end, receiving magazine (для перфокарт)16) Oil: adapter, collecting box, decanter, receiver (дистиллята), receiving detector, receiving tank17) Astronautics: set18) Geophysics: detector, pickup, receiver tool19) Mechanic engineering: pan21) Mechanics: receiving transducer22) Advertising: set (радио или телевизионный)23) Drilling: receiving device24) Sakhalin energy glossary: discharge drum25) Network technologies: destination, target, transfer target26) Polymers: tank28) Robots: receiver (сигнала), receptacle (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом), recipient (сигнала)29) Sakhalin S: discharge drum ( compressor) (компрессора)31) Makarov: cup (живицы), hot well (вакуум-аппарата), sink (данных, сообщений), sink (сточных вод) -
8 приёмный пункт
1) General subject: reception camp (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.)2) Military: reception center, reception centre, turn-in point (напр. имущества)3) Engineering: receiving office4) Logistics: pick-up section -
9 приемник
1) General subject: container, receiver, receiving set, receptacle, recipient, save-all, transducer2) Medicine: box3) Latin: receptaculum5) Engineering: accumulator, bin, blastphone, listener (в канале связи), magazine, receiving apparatus, receiving box, receptor, reservoir, sink, stacker, vessel6) Agriculture: collector7) Construction: reception basin, boot, intake8) Mathematics: follower9) Railway term: pick up unit10) Law: reception center11) Architecture: reception centre13) Metallurgy: catchpot14) Electronics: receiving terminal15) Information technology: input magazine (для перфокарт), listener (информации), receive end, receiving magazine (для перфокарт)16) Oil: adapter, collecting box, decanter, receiver (дистиллята), receiving detector, receiving tank17) Astronautics: set18) Geophysics: detector, pickup, receiver tool19) Mechanic engineering: pan21) Mechanics: receiving transducer22) Advertising: set (радио или телевизионный)23) Drilling: receiving device24) Sakhalin energy glossary: discharge drum25) Network technologies: destination, target, transfer target26) Polymers: tank28) Robots: receiver (сигнала), receptacle (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом), recipient (сигнала)29) Sakhalin S: discharge drum ( compressor) (компрессора)31) Makarov: cup (живицы), hot well (вакуум-аппарата), sink (данных, сообщений), sink (сточных вод) -
10 приемник
1) General subject: container, receiver, receiving set, receptacle, recipient, save-all, transducer2) Medicine: box3) Latin: receptaculum5) Engineering: accumulator, bin, blastphone, listener (в канале связи), magazine, receiving apparatus, receiving box, receptor, reservoir, sink, stacker, vessel6) Agriculture: collector7) Construction: reception basin, boot, intake8) Mathematics: follower9) Railway term: pick up unit10) Law: reception center11) Architecture: reception centre13) Metallurgy: catchpot14) Electronics: receiving terminal15) Information technology: input magazine (для перфокарт), listener (информации), receive end, receiving magazine (для перфокарт)16) Oil: adapter, collecting box, decanter, receiver (дистиллята), receiving detector, receiving tank17) Astronautics: set18) Geophysics: detector, pickup, receiver tool19) Mechanic engineering: pan21) Mechanics: receiving transducer22) Advertising: set (радио или телевизионный)23) Drilling: receiving device24) Sakhalin energy glossary: discharge drum25) Network technologies: destination, target, transfer target26) Polymers: tank28) Robots: receiver (сигнала), receptacle (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом), recipient (сигнала)29) Sakhalin S: discharge drum ( compressor) (компрессора)31) Makarov: cup (живицы), hot well (вакуум-аппарата), sink (данных, сообщений), sink (сточных вод) -
11 приёмочный
for reception; reception (attr.) -
12 приют
1) General subject: accommodation, asylum, creche, crib, funk hole, harborage, harbourage, haven, home, hospice, hospitage, housing, lodge, lodgement, lodgment (тж. перен.), nook, orphanage, port, put you up, refuge, retreat, shelter, charity-school2) Colloquial: hoochie3) American: put-you-up4) Obsolete: hospital (теперь только в названиях), hospitality, repair, sconce5) Poetical language: bower7) Law: almshouse, charity, receiving home (для несовершеннолетних делинквентов), reception center, reception centre, shelter-care facilities, shelter-care facility8) Scottish language: howff10) Makarov: foundling hospital (для подкидышей), hold, niche, sanctuary, shelter (для сирот и т.п.)11) Archaic: repairer12) Christianity: abode13) Marketology: getaway -
13 приёмный центр
adjradio. central récepteur, centre de réception, centre récepteur -
14 приёмник для бездомных, беспризорных
General subject: reception centreУниверсальный русско-английский словарь > приёмник для бездомных, беспризорных
-
15 приёмник- распределитель
Architecture: reception centreУниверсальный русско-английский словарь > приёмник- распределитель
-
16 приёмник-распределитель
General subject: reception centre (место содержания для задержанных; временный приют), remand house (для малолетних правонарушителей)Универсальный русско-английский словарь > приёмник-распределитель
-
17 тюремный центр для вновь поступивших заключенных
Law: reception centreУниверсальный русско-английский словарь > тюремный центр для вновь поступивших заключенных
-
18 хлебоприёмный пункт
Construction: grain reception centreУниверсальный русско-английский словарь > хлебоприёмный пункт
-
19 центр для вновь поступивших заключенных
Law: reception centreУниверсальный русско-английский словарь > центр для вновь поступивших заключенных
-
20 центр приёма
Sociology: reception centre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reception centre — reception centres N COUNT A reception centre is a place where people who have no homes or are being looked after by the government can live until somewhere else is found for them to live. [mainly BRIT] … English dictionary
reception centre — noun A building, office, etc where people are received for immediate assistance before being directed to specific centres of help, treatment, etc as in the case of drug addicts or victims of fire, natural disasters, etc • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
reception centre — UK / US noun [countable] Word forms reception centre : singular reception centre plural reception centres British a building in which people who have arrived in a country and have no home, or who have had to leave their home, stay temporarily… … English dictionary
reception centre — re ception .centre n BrE a place where people who have no home, especially people who have had to leave their homes, can go for food, help etc and to stay for a short time … Dictionary of contemporary English
Metropolitan Remand and Reception Centre — Entrance to the Silverwater Correctional Complex, which includes the Metropolitan Remand and Reception Centre Location Silverwater, New South Wales Status Opera … Wikipedia
Oakington Immigration Reception Centre — Coordinates: 52°16′25″N 0°03′57″E / 52.273508°N 0.065715°E / 52.273508; 0.065715 … Wikipedia
Allambie Reception Centre — Infobox Prisons prison name=Allambie Reception Centre location=Burwood, Victoria status=Closed classification=? capacity=? opened= 1960 closed= managed by=? fFamily Welfare Division, Social Welfare Department, later Community Services… … Wikipedia
Windmill Motel and Reception Centre — (Mackay,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 5 … Каталог отелей
reception — noun 1 (esp. BrE) area in a building VERB + RECEPTION ▪ report to ▪ All delegates should report to the reception on arrival. ▪ call, call down to, phone, ring (BrE) … Collocations dictionary
centre — [[t]se̱ntə(r)[/t]] ♦ centres, centring, centred (in AM, use center) 1) N COUNT: usu with supp, oft in names after n A centre is a building where people have meetings, take part in a particular activity, or get help of some kind. We went to a… … English dictionary
Centre de Télécommunication Spatiale de Pleumeur-Bodou — 48°47′05″N 3°31′00″O / 48.78472, 3.516667 Le centre de téléc … Wikipédia en Français
