-
1 RAZ
-
2 раз
raz -
3 отродье
• ráz -
4 Рожь
Raž siata -
5 разум
/ˈrazʊm/
reason, mind, intellect -
6 в два счёта
• ráz dva -
7 тон биений
• ráz• rázový tón -
8 раз
I [raz] m. (pl. разы, gen. pl. раз, dim. разок, разочек)1.1) volta (f.)2) invar. ( contando):раз, два, три... — uno, due, tre...
2.◆II [raz] avv.una volta, un giornoIII [raz] cong. (colloq.)один раз, когда... — un giorno che...
se, poichéраз ты не хочешь... — se non vuoi...
раз обещал, сделаю — se l'ho promesso lo farò
IV [raz] particella e pred. :раз так... — se le cose stanno così...
-
9 облава
обла́ва1. (на охоте) pelĉaso;2. (оцепление, окружение) amaskontrolo, amastraserĉo.* * *ж.1) охот. batida f2) (оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia fобла́ва на контрабанди́стов — redada de contrabandistas
устро́ить обла́ву — hacer redada
* * *ж.1) охот. batida f2) (оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia fобла́ва на контрабанди́стов — redada de contrabandistas
устро́ить обла́ву — hacer redada
* * *n1) gener. (оцепление, окружение) redada, raz(z)ia, razzia2) liter. redada3) law. allanamiento, allanamiento masivo, barrida, operación rastrillo, rastrillaje4) hunt. ojeo, batida -
10 remise à zéro
-
11 раз
сущ.• falc• fałd• krotność• raz• razy• zaszewka• załamek* * *mach mach, ciach mach, raz, skoro -
12 вровень с
adv1) gener. à l'aplomb (...)2) eng. au raz de (Le moteur est situé au raz du joint du hublot de toit arrière.) -
13 заподлицо с
-
14 удар жидкости
• hydraulický ráz• tlakový ráz -
15 Read as Zero
Programming: RAZ -
16 Rubbish Action Zones
Chat: RAZУниверсальный русско-английский словарь > Rubbish Action Zones
-
17 razzle
Abbreviation: raz -
18 полноазимутальная сейсморазведка
Универсальный русско-английский словарь > полноазимутальная сейсморазведка
-
19 полноазимутная сейсморазведка
Geophysics: RAZУниверсальный русско-английский словарь > полноазимутная сейсморазведка
-
20 вместе
нареч.• pospołu• razem• wespół• wraz• wspólnie• łącznie* * *łącznie, naraz, na raz, razem, społem, wespół, wraz, wspólnie
См. также в других словарях:
raz — raz … Dictionnaire des rimes
raz — [ ra ] n. m. • 1842; ras v. 1360; bret. raz, de l a. scand. râs « courant d eau » 1 ♦ Mar. Courant marin violent qui se fait sentir dans un passage étroit. ♢ Cour. (Bretagne, Normandie) Passage resserré où se produisent ces courants. Le raz de… … Encyclopédie Universelle
raz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. razie; lm D. ów, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} cios, uderzenie, cięcie, ukłucie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mocny, śmiertelny, bolesny raz. Razy bata, noża.Wymierzać razy. Uchylać się, zasłaniać się od razów … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Raz-B — Birth name De Mario Monte Thornton Also known as Raz B, Raz Born June 13, 1985 (1985 06 13) (age 26) Origin Cleveland, Ohio … Wikipedia
RAZ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Ras et RAS. Toponyme Un Raz, mot d origine normande tiré du norois rás , désigne en français un courant … Wikipédia en Français
raz — RAZ, razuri, s.n. 1. Rangă. 2. Unealtă formată dintr o bară rotundă şi scurtă de oţel, cu tăiş lăţit şi ascuţit la un capăt, folosită de tâmplari, dulgheri etc. – Din scr. raz. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 RAZ s. v. răzuitor.… … Dicționar Român
Raz — bezeichnet: Joseph Raz (* 1939), israelischer Philosoph Pointe du Raz, ein felsiges Kap in der Bretagne Raz, dwa, trzy, eine polnische Band Die Abkürzung RAZ steht für: Rawala Kot, IATA Code des pakistanischen Flughafens Reichs Arbeiter Zeitung,… … Deutsch Wikipedia
Raz — is a surname, and may refer to* Aviad Raz, Israeli sociologist * Joseph Raz, legal, moral and political philosopher * Kavi Raz, Indian British actor * Raz Malahi, Artistee also* Razputin ( Raz for short), the protagonist of the video game… … Wikipedia
RAZ — bezeichnet: Joseph Raz (* 1939), israelischer Philosoph Wassili Raz (* 1961), ukrainischer Fußballspieler Pointe du Raz, ein felsiges Kap in der Bretagne Raz, dwa, trzy, eine polnische Band Die Abkürzung RAZ steht für: Rawala Kot, IATA Code des… … Deutsch Wikipedia
raz- — DEFINICIJA (raza ispred nekih kombinacija suglasnika; ras ispred bezvučnih suglasnika; raš , raz ispred palatala) prefiks složenih glagola (i njihovih izvedenica) kojima se označava 1. dijeljenje, odvajanje, međusobno udaljavanje jedinki skupa… … Hrvatski jezični portal
Raz-El-Ma — Géographie Pays Mali Région Tombouctou Cercle … Wikipédia en Français