rationibus
1Rationibus — A rationibus was the Roman Empire s secretary of finance, in charge of maintaining the accounts and expenditures of the fiscus which is the imperial treasury. This official s role in the finances of the Early Empire was considerable. The office… …
2A rationibus — Der a rationibus war der kaiserliche Finanzsekretär im Römischen Reich. Geschichte Das Amt des a rationibus wurde zu Beginn der Kaiserzeit eingeführt. Während unter Augustus noch sämtliche Sekretärsaufgaben von einem einzigen Amt ausgeübt worden …
3A rationibus — (лат. rationes счета), созданное в эпоху Империи придворное ведомство для управления финансами. Первоначально возглавлялось императорским вольноотпущенником. Со времен Траяна высокопоставл. чиновником из сословия всадников, который,… …
4eadem causa diversis rationibus coram judicibus ecclesiasticis et secularibus ventilatur — /iyeydam koza davarsas raeshiyownabas koram juwdisabas akliyziyaestasas et sekyalerabas ventaleytar/ The same cause is argued upon different principles before ecclesiastical and secular judges …
5error fucatus nuda veritate in multis, est probabilior; et saepe numero rationibus vincit veritatem error — /ehrar fyuwkeytas nyuwda vehrateytiy in maltas est probabiliyar; et siypiy n(y)uwmarow rabshiyownabas vinsat vehrateytam ehrar/ Error artfully disguised [or colored] is, in many instances, more probable than naked truth; and frequently error… …
6eadem causa diversis rationibus coram judicibus ecclesiasticis et secularibus ventilatur — /iyeydam koza davarsas raeshiyownabas koram juwdisabas akliyziyaestasas et sekyalerabas ventaleytar/ The same cause is argued upon different principles before ecclesiastical and secular judges …
7error fucatus nuda veritate in multis, est probabilior; et saepe numero rationibus vincit veritatem error — /ehrar fyuwkeytas nyuwda vehrateytiy in maltas est probabiliyar; et siypiy n(y)uwmarow rabshiyownabas vinsat vehrateytam ehrar/ Error artfully disguised [or colored] is, in many instances, more probable than naked truth; and frequently error… …
8actio rationibus distrahendis — A civil law action by a ward against his guardian for converting property of the ward to his own use. The ward could recover both damages and a penalty …
9Eadem causa diversis rationibus coram judicibus ecclesiasticis et secularibus ventilatur — The same cause is argued with different reasons before both the ecclesiastical and the secular judges …
10Error fucatus nuda veritate in multis est probabilior, et saepenumero rationibus vincit veritatem error — Error disguised is in many instances more probable than naked truth, and error very often overcomes truth in argument …