-
1 болото с выпуклой поверхностью
Русско-английский биологический словарь > болото с выпуклой поверхностью
-
2 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
3 верховое болото
1) Geology: high moor, peat bog, peat moor, upland moor2) Biology: highmoor, raised bog, raised moor3) Construction: highmoor bog4) Forestry: bog, high-moor peat, top peat5) Fishery: muskeg6) Ecology: acid bog, high bog, high bogs, highland moor, lagg, mire, oligotrophic bog, raised moss, upland bog, upland swamp7) Makarov: high-moor bog, hill moor8) General subject: acid moor, moss bog, moss moor, sphagnous swamp -
4 верховое болото
1) high bog2) raised bog3) upland bog4) highmoor5) lagg6) mire7) raised moor8) raised moss9) upland swamp -
5 выпуклое болото
-
6 грядово-мочажинное болото
Универсальный русско-английский словарь > грядово-мочажинное болото
-
7 верховое болото
moor; oligotrophic bog; raised bog -
8 моховое болото
moor; oligotrophic bog; raised bog -
9 олиготрофное болото
moor; oligotrophic bog; raised bogРусско-английский географический словарь > олиготрофное болото
-
10 болото с выпуклой поверхностью
Engineering: raised bogУниверсальный русско-английский словарь > болото с выпуклой поверхностью
-
11 верховое болото с выпуклой поверхностью
Forestry: raised bogУниверсальный русско-английский словарь > верховое болото с выпуклой поверхностью
-
12 рям
1) Forestry: raised bog2) Ecology: riam (облесенное верховое болото с сосной; Западная Сибирь) -
13 моховое болото
-
14 выпуклое торфяное болото
Ecology: raised peat bogУниверсальный русско-английский словарь > выпуклое торфяное болото
См. также в других словарях:
raised bog — noun A type of sphagnum bog, convex in shape and caused by the upward growth of vegetation and failure of dead plant material to decompose • • • Main Entry: ↑raise … Useful english dictionary
raised bog — aukštapelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ežerų ir žemapelkių duburiuose susidariusi gaubto paviršiaus pelkė. Jos susidarymą lemia specifinėmis savybėmis pasižyminčios samanos – kiminai (Sphagnum). Kiminų užauginta durpių… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
raised bog — An area of acid, peaty soil especially that developed from moss, in which the center is higher than the margins. Compare: pocosin, Carolina Bay, moss peat. [ Note: raised peat bog (not preferred) refer to highmoor bog ]. SW & GG87 … Glossary of landform and geologic terms
raised bog — noun a peat bog in which growth is most rapid at the centre, giving it a domed shape … English new terms dictionary
bog — bog1 boggish, adj. /bog, bawg/, n., v., bogged, bogging. n. 1. wet, spongy ground with soil composed mainly of decayed vegetable matter. 2. an area or stretch of such ground. v.t., v.i. 3. to sink in or as if in a bog (often fol. by down): We… … Universalium
Bog — A bog or mire is a wetland type that accumulates acidic peat, a deposit of dead plant material ndash; usually mosses, but also lichens in Arctic climates.Bogs occur where the water at the ground surface is acidic, either from acidic ground water … Wikipedia
Ballynahone Bog — is a raised bog, situated in County Londonderry, Northern Ireland, about 3km south of Maghera, on low lying ground immediately north of the Moyola River about 14km from its mouth at Lough Neagh. It is one of the largest lowland raised bogs in… … Wikipedia
Black Bog — is a raised bog in County Tyrone, Northern Ireland, situated about 17km west of Cookstown. It is one of the two largest intact active bogs in Northern Ireland with hummock and hollow pool complexes and represents one of the best examples of this… … Wikipedia
Clara bog — is a Nature Reserve in Ireland which lies southeast of the R436 regional road between the village of Ballycumber and the town of Clara, in County Offaly.It is one of the candidates being considered for inclusion as a UNESCO heritage site: Clara… … Wikipedia
highmoor bog — A bog, often on the uplands, whose surface is covered by sphagnum mosses which, because of their high degree of water retention, make the bog more dependent upon precipitation than on the water table. The bog often occurs as a raised peat… … Glossary of landform and geologic terms
lowmoor bog — A bog that is at or only slightly above the water table, on which it depends for accumulation and preservation of peat (chiefly the remains of sedges, reeds, shrubs, and various mosses). Compare: highmoor bog, raised bog. GG … Glossary of landform and geologic terms