raccorder les mesures