-
1 обратное утверждение
Русско-французский политехнический словарь > обратное утверждение
-
2 взаимный
-
3 обоюдный
-
4 взаимный
réciproque, mutuel -
5 обоюдосторонний
réciproque; bilatéralобоюдосторо́ннее соглаше́ние — contrat bilatéral
-
6 обоюдосторонний
réciproque; bilatéralобоюдосторо́ннее соглаше́ние — contrat bilatéral
-
7 взаимный
-
8 взаимодействие
* * *с.1) ( взаимная связь) action f réciproque, interaction f2) воен. ( согласованное действие) coopération f, liaison fвзаимоде́йствие (всех) родо́в войск — coopération des armes
в те́сном взаимоде́йствии с... — en étroite coopération avec...
* * *n1) gener. influence mutuelle, association (L'activité de l'homme dans son association avec la machine), agencement, interaction, interactivité, interfonctionnement, couplage, interférence2) med. interaction (напр, лекарственных средств)3) milit. coopération, liaison, conjonction4) eng. liaison réciproque5) metal. action mutuelle, action réciproque, réaction mutuelle6) busin. (между партнёрами) coordination des actions7) polit.-mil. interopérabilité -
9 обратная теорема
-
10 взаимодействие
action mutuelle, action réciproque, influence mutuelle, interaction, interférence, liaison réciproque, réaction mutuelle -
11 взаимная связь
-
12 взаимность
* * *ж.отвеча́ть взаи́мностью — payer de retour
добива́ться взаи́мности — rechercher la réciproque
доби́ться взаи́мности — obtenir la réciproque
люби́ть без взаи́мности — aimer sans retour
* * *n1) gener. réciprocité, mutualité2) obs. retour -
13 невзаимная схема
adjradio. circuit non réciproque, montage non réciproque -
14 обоюдный
-
15 обратная величина
adj1) gener. réciproque2) math. inverse3) IT. valeur inverse, valeur réciproque4) busin. inverse d'une grandeur -
16 ответный
отве́тное чу́вство — sentiment m réciproque
отве́тное письмо́ — réponse f
отве́тная ре́плика — réplique f
отве́тная реа́кция — réaction f réciproque
* * *adjmech.eng. complémentaire (Ces pions sont aptes à coopérer avec des orifices complémentaires formés dans la lèvre du bord du carter.) -
17 приработка
-
18 взаимодействие
• взаимодействие nenglish: interactiondeutsch: Wechselwirkung ffrançais: action f réciproque, interactionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > взаимодействие
-
19 аркфункция
-
20 взаимная связь
См. также в других словарях:
réciproque — [ resiprɔk ] adj. et n. • 1380; lat. reciprocus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui s exerce à la fois d un premier terme à un second et du second au premier (d une même relation, d un même rapport). ⇒ symétrique. Relations réciproques. ♢ Spécialt Qui implique,… … Encyclopédie Universelle
Reciproque — Réciproque Pour les articles homonymes, voir Réciproque (homonymie). La réciproque est une relation d implication. Si l on a deux propositions A et B, voici les deux implications que l on peut former à l aide de ces propositions : Ces… … Wikipédia en Français
Réciproque — Pour les articles homonymes, voir Réciproque (homonymie). La réciproque est une relation d implication. Si l on a deux propositions A et B, voici les deux implications que l on peut former à l aide de ces propositions : Ces implications sont … Wikipédia en Français
reciproque — RECIPROQUE. adj. de tout genre. Mutuel. Amour reciproque. amitié reciproque. haine reciproque. secours reciproque. bienfaits reciproques. accusation reciproque. donation reciproque. Il est quelquefois substantif. Je vous rendray le reciproque … Dictionnaire de l'Académie française
reciproque — Reciproque, Reciprocus. Amour reciproque, Amor mutuus … Thresor de la langue françoyse
Reciproque — Rec i*proque (r[e^]s [i^]*pr[=o]k), a. & n. [F. r[ e]ciproque.] Reciprocal. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RÉCIPROQUE — adj. des deux genres Mutuel. Amour réciproque. Amitié réciproque. Haine réciproque. Devoirs réciproques. Secours réciproques. Bienfaits réciproques. Traitements réciproques. Accusation réciproque. Promesse réciproque. Les amitiés qui ne sont pas… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
réciproque — (ré si pro k ) adj. 1° Proprement, alternatif, qui va en sens inverse. Vers réciproques, se dit des vers latins qu on peut lire en commençant par le dernier mot, sans que la mesure et le sens soient détruits. 2° Terme de logique.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉCIPROQUE — adj. des deux genres Il se dit en parlant de Deux personnes ou de deux choses dont chacune exerce sur l’autre une action équivalente à celle qu’elle en reçoit. Amour réciproque. Bienfaits réciproques. Accusation réciproque. Les sentiments qu’ils… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
réciproque — adj., mutuel ; réssiproko, a, e (Albanais.001). A1) la réciproque, nf. : la parîre <la pareille>, le rtò <le retour> (001). Fra. Rendre la réciproque : rêdre la parîre (001). Fra. Il n y a pas eu réciproque réciproque // réciprocité … Dictionnaire Français-Savoyard
Réciproque (mathématiques élémentaires) — Réciproque Pour les articles homonymes, voir Réciproque (homonymie). La réciproque est une relation d implication. Si l on a deux propositions A et B, voici les deux implications que l on peut former à l aide de ces propositions : Ces… … Wikipédia en Français