quirlequitsch

  • 1Firlefanz — machen: Dummheiten machen, närrisch sein; das in der Volkssprache weitverbreitete Wort geht zurück auf französisch virelai = Ringellied, das unter dem Einfluß von mittelhochdeutsch ›tanz‹ zu virlefanz umgestaltet wurde. Die heutige Bedeutung von… …

    Das Wörterbuch der Idiome

  • 2Trippstrill — Nach Trippstrill ist die redensartliche Scherzantwort auf die neugierige Frage ›Wohin?‹ Im schwäbischen Kindertanzlied heißt es noch heute:{{ppd}} {{ppd}}    Danz mit der Dorl, Danz mit der Dorl!{{ppd}}    Bis nach Trippstrill mit der… …

    Das Wörterbuch der Idiome