Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

quicumque

  • 1 Всякий

    - omnis; quilibet; quisque; quivis; quicumque; unusquisque; quisquis; nullus non; nemo non;

    • всякое начало трудно - omne initium difficile est;

    • всякий кто - quicumque; quisquis;

    • без всякого сомнения - sine ullo dubio;

    • во всяком случае - saltem; utique;

    • во всяком случае встречается близ села - utique circa pagum obvenit;

    • всякая всячина - satura;

    • всякий раз как - quotiescumque;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Всякий

  • 2 Афанасьевский символ веры

    Универсальный русско-английский словарь > Афанасьевский символ веры

  • 3 Обстоятельство

    - res; titulus; tempus; status (rerum; vitae); conditio; circumstantia; causa; positio; accidens, -entis n; facinus, -oris n;

    • обстоятельства таковы - res hoc statu est;

    • так уж сложились обстоятельства - sic enim res ferebat;

    • обстоятельство, которое кажется извиняющим - titulus, qui videtur excusare;

    • обстоятельства - circumstantia (rerum);

    • в зависимости от обстоятельств - pro re; pro tempore; pro re nata;

    • смотря по обстоятельствам - pro tempore et pro re;

    • когда требуют обстоятельства - ubi occasio admonet; si res poscat/cogat/exigat;

    • применяться к обстоятельствам - uti temporibus;

    • ни при каких обстоятельствах - nullo modo;

    • при всех обстоятельствах - utique;

    • при любых обстоятельствах - per aequa per iniqua;

    • как бы ни сложились обстоятельства - quicumque venti erunt;

    • при таких обстоятельствах - in tali rerum statu;

    • при нынешних, по крайней мере, обстоятельствах - ut nunc quidem est;

    • благоприятные обстоятельства - expedientia;

    • при хороших обстоятельствах - salvis rebus;

    • побуждаемый этими обстоятельствами - his rebus adductus;

    • в тяжёлых обстоятельствах (in) rebus egenis;

    • чрезвычайное и непреодолимое обстоятельство - vis major (excusat);

    • исследовать как факты, так и их обстоятельства - ut res, ita tempora rerum quaerere;

    • изменение обстоятельств - inclinatio temporis;

    • решения зависят от обстоятельств - consilia temporum sunt;

    • в силу обстоятельств - temporis causa;

    • часто в тяжёлых обстоятельствах - multis et magnis tempestatibus;

    • зависящий от обстоятельств - temporarius (amicitia; brevis et t.);

    • стечение обстоятельств - temeritas;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обстоятельство

См. также в других словарях:

  • Quicumque — Das so genannte Athanasische Glaubensbekenntnis (lat: Symbolum Athanasianum) nach dem lateinischen Anfang (Quicumque vult salvus esse) auch Quicumque genannt, gehört zusammen mit dem Apostolischen Glaubensbekenntnis und dem Nicäno… …   Deutsch Wikipedia

  • Quicumque — Symbole d Athanase Le « bouclier » ou l « écusson » de la Trinité, un sommaire visuel de la premiere partie du Symbole d Athanase. Le symbole d Athanase, est aussi appelé Quicumque, de son premier mot, pour éviter la mention d …   Wikipédia en Français

  • Quicumque — Quicụmque   [lateinisch »wer auch immer«] das, , Athanasianisches Glaubensbekenntnis, ein nach seinen Anfangsworten »Quicumque vult salvus esse« (»Wer gerettet werden will«) benanntes christliches Glaubensbekenntnis; eines der drei ökumenischen… …   Universal-Lexikon

  • Quicumque — Qui|cum|que [...k...] das; <aus lat. quicumque (vult salvus esse) »wer auch immer (gerettet werden will)«, nach dem Anfangswort> svw. ↑Athanasianum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Quicumque Christum Quaertis —     Quicumque Christum Quærtis     † Catholic Encyclopedia ► Quicumque Christum Quærtis     The opening line of the twelfth (in honour of the Epiphany) and last poem in the Cathemerinon of Prudentius (q.v.). This twelfth poem or hymn contains 52… …   Catholic encyclopedia

  • Quicumque Christum Quærtis — is the opening line of the twelfth (in honour of the Epiphany) and last poem in the Cathemerinon of Prudentius. This twelfth poem or hymn contains 52 iambic dimeter strophes, and an irregular selection from its 208 lines has furnished four hymns… …   Wikipedia

  • Quicumque Christum Quærtis — • Opening line of the twelfth and last poem in the Cathemerinon of Prudentius Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • quicumque vult — noun a) the b) A forward girl, ready to oblige every man that shall ask her. Syn: Athanasian wench …   Wiktionary

  • Símbolo Quicumque — El Símbolo Quicumque es una profesión de fe que también se ha denominado Símbolo Atanasiano por haber sido atribuido durante toda la Edad Media al obispo de Alejandría san Atanasio. A pesar de no haber sido redactado por ningún concilio ecuménico …   Wikipedia Español

  • QUICUMQU — quicumque …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Athanasisches Glaubensbekenntnis — Das so genannte Athanasische Glaubensbekenntnis (lateinisch Symbolum Athanasianum) nach dem lateinischen Anfang (Quicumque vult salvus esse) auch Quicumque genannt, gehört zusammen mit dem Apostolischen Glaubensbekenntnis und dem Nicäno… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»