-
1 quantitatives Maß
количественная мера -
2 quantitatives Merkmal
количественный признакНемецко-русский математический словарь > quantitatives Merkmal
-
3 количественный признак
quantitatives Merkmal, ( в статистическом контроле качества) VariablenmerkmalРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > количественный признак
-
4 количественные ограничения
adj1) gener. restrictions quantitatives2) IT. restrictions quantitatives (ограничения, накладываемые на параметры программы)Dictionnaire russe-français universel > количественные ограничения
-
5 quantitative data
French\ \ observations quantitativesGerman\ \ quantitative DatenDutch\ \ kwantitatieve data; kwantitatieve gegevensItalian\ \ dati quantitativiSpanish\ \ datos cuantitativosCatalan\ \ dades quantitativesPortuguese\ \ dados quantitativosRomanian\ \ date cantitativeDanish\ \ kvatitative dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ kvantitativa dataGreek\ \ ποσοτικά δεδομέναFinnish\ \ kvantitatiivinen aineistoHungarian\ \ mennyiségi adatokTurkish\ \ nicel verilerEstonian\ \ kvantitatiivsed andmedLithuanian\ \ kiekybiniai duomenysSlovenian\ \ -Polish\ \ dane ilościowe; dane mierzalneRussian\ \ количественные данныеUkrainian\ \ кількісні даніSerbian\ \ квантитативни подациIcelandic\ \ tölulegar upplýsingarEuskara\ \ datu kuantitatiboakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي کمّيArabic\ \ بيانات كميةAfrikaans\ \ kwantitatiewe dataChinese\ \ 定 量 数 据Korean\ \ 양적 자료 -
6 качественно-количественная схема
advmining. qualitativ-quantitatives SchemaУниверсальный русско-немецкий словарь > качественно-количественная схема
-
7 качественный признак
adj1) law. quantitatives Merkmal2) econ. Attributmerkmal, qualitatives Merkmal3) electr. Attributmerkmal (в статистическом контроле качества), kennzeichnendes MerkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > качественный признак
-
8 количественная картина течения
adjaerodyn. quantitatives StromlinienbildУниверсальный русско-немецкий словарь > количественная картина течения
-
9 количественная планктонная сетка
adjoceanogr. quantitatives PlanktonnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > количественная планктонная сетка
-
10 количественный признак
adjecon. Mengenmerkmal, Variablenmerkmal (в статистическом контроле качества), quantitatives MerkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > количественный признак
-
11 количественный результат
Универсальный русско-немецкий словарь > количественный результат
-
12 количественный эксперимент
Универсальный русско-немецкий словарь > количественный эксперимент
-
13 телевизионный количественный микроскоп
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионный количественный микроскоп
-
14 характеристика
(ж)Charakteristik (f); Kennziffer (f);расходная характеристика — Abflusskurve (f) (Q = (f)(h));
характеристика давления — Druckverlauf (m); Druckkennlinie (f);
характеристика грунта — Bodenbeschaffenheit (f); Bodeneigenschaft (f); Bodenkennziffer (f);
нагрузочная характеристика — Belastungsverlauf (m); Belastungskennlinie (f);
характеристика жёсткости — Steifigkeitswert (m); Steifheitsziffer (f);
режимная характеристика — Arbeitswerte pl; Betriebswerte (f);
эксплуатационные характеристики — Gebrauchswerteeingangsdaten (f) pl; Arbeitskennwerte (m) pl;
графическая характеристика — Kennkurve (f); Kennlinie (f); Kennlinienbild (n);
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
технические характеристики — Leistungsdaten pl;
прочностная характеристика — Festigkeitswerte (f); Festigkeitseigenschaft (f);
характеристика управления — Steuercharakteristik (f); Steuerkennlinie (f);
характеристика разветвлённости сети (трубопровода) — Verzweigungscharakteristik (f) des Rohrleitungsnetzes; Netzverzweigungscharakteristik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > характеристика
-
15 количественные ограничение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > количественные ограничение
-
16 количественные пределы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > количественные пределы
-
17 количественные результаты
performances quantitatives, résultats chiffrésРусско-французский финансово-экономическому словарь > количественные результаты
-
18 количественный метод
Русско-французский финансово-экономическому словарь > количественный метод
-
19 воздерживаться от введения новых количественных ограничений
Dictionnaire russe-français universel > воздерживаться от введения новых количественных ограничений
-
20 количественные данные
Dictionnaire russe-français universel > количественные данные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quantitatives Management — Der Begriff quantitatives Management bedeutet die Anwendung von mathematischen, rationalen Methoden bei der Entscheidung über die Zusammensetzung eines Aktienportfolios oder Investmentfonds. Dabei wird versucht, qualitative und subjektive… … Deutsch Wikipedia
quantitatives Analysenergebnis — kiekybinis analizės rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizės duomenys, kuriuos apibūdina tik kiekybiniai požymio parametrai. atitikmenys: angl. quantitative result of analysis vok. quantitatives… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
quantitatives Merkmal — statistisches ⇡ Merkmal, das gemäß einer metrischen Skala (⇡ Intervallskala, ⇡ Verhältnisskala) in ⇡ Ausprägungen zerlegt ist. Gegensatz: ⇡ Qualitatives Merkmal … Lexikon der Economics
Methodes quantitatives — Méthodes quantitatives Pour les articles homonymes, voir Méthode. Les méthodes quantitatives sont des méthodes de recherche à propos de nombres ou de quoi que ce soit de quantifiable. Elles se distinguent ainsi des méthodes dites qualitatives. Le … Wikipédia en Français
Méthodes Quantitatives — Pour les articles homonymes, voir Méthode. Les méthodes quantitatives sont des méthodes de recherche à propos de nombres ou de quoi que ce soit de quantifiable. Elles se distinguent ainsi des méthodes dites qualitatives. Le comptage et la mesure… … Wikipédia en Français
Méthodes quantitatives — Pour les articles homonymes, voir Méthode. Les méthodes quantitatives sont des méthodes de recherche à propos de nombres ou de quoi que ce soit de quantifiable. Elles se distinguent ainsi des méthodes dites qualitatives. Le comptage et la mesure… … Wikipédia en Français
Donnees quantitatives — Données quantitatives Les données quantitatives sont des données qui peuvent être mesurées. On associe des chiffres et des unités de mesure aux données quantitatives. Ces données proviennent de calculs mathématiques ou de mesures. Le point de… … Wikipédia en Français
Données Quantitatives — Les données quantitatives sont des données qui peuvent être mesurées. On associe des chiffres et des unités de mesure aux données quantitatives. Ces données proviennent de calculs mathématiques ou de mesures. Le point de fusion, le point d… … Wikipédia en Français
Données quantitatives — Les données quantitatives sont des données qui peuvent être mesurées. On associe des chiffres et des unités de mesure aux données quantitatives. Ces données proviennent de calculs mathématiques ou de mesures. Le point de fusion, le point d… … Wikipédia en Français
Méthode quantitative — Méthodes quantitatives Pour les articles homonymes, voir Méthode. Les méthodes quantitatives sont des méthodes de recherche à propos de nombres ou de quoi que ce soit de quantifiable. Elles se distinguent ainsi des méthodes dites qualitatives. Le … Wikipédia en Français
Angle sociologique — Sociologie La sociologie est une science qui cherche à comprendre et à expliquer l impact du social sur les représentations (façons de penser) et comportements (façons d agir) humains. Ses objets de recherche sont très variés puisque les… … Wikipédia en Français