quantité résiduelle d'énergie