Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

quamobrem

  • 1 Вот

    - en; ce; ecce;

    • вот описание кавказского растения - en descriptionem plantae caucasicae;

    • вот здесь - istic;

    • вот именно - ne;

    • вот как! - Ehem!

    • ну вот же! - Eja!

    • вот он - eccum, ecce eum, ecce illum;

    • вот она - eccam, ecce eam, ecce illam;

    • вот почему - quamobrem;

    • вот теперь - jamjam;

    • вот ты - istic, istaec, istoc;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вот

  • 2 Вследствие

    - propter; ex; ob; per;

    • вследствие того что - enim; nam; quia; quod; quoniam; quum; utpote;

    • вследствие чего - quam ob rem;

    • вследствие этого - ideo; inde; quamobrem; quare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вследствие

  • 3 Отчего

    - cur; quamobrem; quare; qui (modo);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Отчего

  • 4 Потому

    - hanc ob rem; eo; ea re; idcirco; ideo; inde; proinde; quamobrem; quare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Потому

  • 5 Почему

    - cur; quare; quamobrem; quapropter; quod; quid;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Почему

  • 6 причина

    causa [ae, f] (belli; perspicua; probabilis); titulus [i, m]; semen [inis, n]; materia [ae, f]; momentum [i, n]

    • существенная причина causa causans

    • фактическая причина res

    • формальная причина causa formalis

    • материальная причина causa materialis

    • причина смерти causa mortis

    • быть причиной чьей-л. смерти titulum mortis alicujus habere

    • случайная причина causa occasionalis

    • по причине causā

    • по этой причине qua causa, hac de causa, qua de [ex] causa, ob eam causam

    • по указанной выше причине causa qua supra

    • нет причины, чтобы nihil est quod (cur, quamobrem)

    • без всяких причин nullis causis

    • прямые и косвенные (побочные) причины causae proximae et adjuvantes

    • быть причиной in causa esse

    • указывать причину causam afferre

    • в чем причина, что… quid causae est, quin…

    • согласиться с (удовлетвориться) объяснением причины accipere causam

    • действующие причины res efficientes

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > причина

См. также в других словарях:

  • pourquoy — Pourquoy? Cur? Quare! Quamobrem? Qui? Quid ita? Mais pourquoy je vous prie? Quamobrem tandem? N y a il autre chose? P. Pourquoy cela? G. Pourtant que tu es triste, Ad nunquid aliud? P. quidum? G. quia tristis es. Pourquoy est ce que, etc. Quid… …   Thresor de la langue françoyse

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • ELEUSINIA — Inter omnia Graecorum sacra, tanta semper fuit Eleusiniorum religio, ut commune mysteriorum nomen illis veluti proprium ab Auctoribus tribuatur, ideoqueve de iis paulo fusius agendum. Eleusinia vero sic dicta sunt, ab Eleusi Atticae opp. cuius… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Oaths of Strasbourg — (multiple texts) Also known as Sacramenta Argentariae (Latin), les serments de Strasbourg (Modern French), die Straßburger Eide (Modern German) Language medieval Latin, Old French …   Wikipedia

  • Marie-Sophie Germain — Sophie Germain Pour les articles homonymes, voir Germain (homonymie). Sophie Germain Marie Sophie Germain (Paris, 1er avril …   Wikipédia en Français

  • Premiere maison de Mayenne — Première maison de Mayenne L abbé Angot parle de la question des fables qui encombrent les origines de l histoire de Mayenne. Il développe par la suite ses prétendus seigneurs antérieurs au XIe siècle. Après avoir démontré péremptoirement… …   Wikipédia en Français

  • Première maison de Mayenne — L abbé Angot parle de la question des fables qui encombrent les origines de l histoire de Mayenne. Il développe par la suite ses prétendus seigneurs antérieurs au XIe siècle. Après avoir démontré péremptoirement que la féodalité héréditaire… …   Wikipédia en Français

  • Première maison de mayenne — L abbé Angot parle de la question des fables qui encombrent les origines de l histoire de Mayenne. Il développe par la suite ses prétendus seigneurs antérieurs au XIe siècle. Après avoir démontré péremptoirement que la féodalité héréditaire… …   Wikipédia en Français

  • Sophie Germain — Pour les articles homonymes, voir Germain (homonymie). Sophie Germain Marie Sophie Germain, née le 1er avril  …   Wikipédia en Français

  • Virgen de los Milagros — Para la patrona de Ágreda venerada en la Basílica de Nuestra Señora de los Milagros, véase Virgen de los Milagros (Ágreda). Virgen de los Milagros …   Wikipedia Español

  • Mahō Shōjo Madoka Magika — Puella Magi Madoka Magika 魔法少女まどか☆マギカ (Puella Magi Madoka Magika) Género magical girls, drama psicológico, acción …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»