quĭdem
21hoc quidem perquam durum est, sed ita lex scripta est — /hok kwaydam parkwam dyuram est, sed ayta leks skripta est/ This indeed is exceedingly hard, but so the law is written; such is the written or positive law. An observation quoted by Blackstone as used by Ulpian in the civil law; and applied to… …
22in omnibus quidem, maxime tamen in jure, aequitas spectanda sit — /in omnabas kwaydam maeksamiy teyman in jiiriy, iykwataes spekteenda sit/ In all things, but especially in law, equity is to be regarded …
23quum principalis causa non consistit ne ea quidem qua sequuntur locum habent — /kam prinsapeylas koza non kansistat niy iya kwaydam kwiy sakwantar lowkam heybant/ When the principal does not hold, the incidents thereof ought not to obtain …
24regula est, juris quidem ignorantiam cuique nocere, facti vero ignorantiam non nocere — /regyala est, jiiras kwaydam ignaraenshiyam k(yuw)aykwiy naseriy, fsktay virow ignarabnsh(iy)am non naseriy/ It is a rule, that every one is prejudiced by his ignorance of law, but not by his ignorance of fact …
25si quidem in nomine, cognomine, praenomine legatarii testator erraverit, cum de persona constat, nihilominus valet legatum — /say kwaydam in nomaniy, kognomaniy, priynomaniy legateriyay testeytar ehraevarat, kam diy parsowna konstat, nay(h)alamaynas vaelat lageytam/ Although a testator may have mistaken the nomen, cognomen, or prxnomen of a legatee, yet, if it be… …
26Fama, quae suspicionem inducit, oriri debet apud bonos et graves, non quidem malevolos et maledicos, sed providas et fide dignas personas, non semel sed saepius, quia clamor minuit et defamatio manifestat — Rumor, which induces suspicion, ought to have its origin among good and serious minded persons, not indeed from the malevolent and evil tongued, but from cautious and worthy persons, not once, but often because praise dies out and evil gossip… …
27Hoc quidem perquam durum est, sed ita lex scripta est — This indeed is very hard, but such is the written law. See 3 Bl Comm 430 …
28In omnibus quidem, maxims tamen in jure, aequitas spectanda sit — In all matters indeed, but especially in matters of right, equity should be regarded …
29Quum principalis causa non consistit ne ea quidem quae sequuntur locum habent — When the principal cause does not stand, neither do those which follow it have a place. Broom s Legal Maxims 496 …
30Regula est, juris quidem ignorantiam cuique nocere, facti vero ignorantiam non nocere — The rule is that a person s ignorance of the law may render him guilty, but that his ignorance of fact will not …