-
1 бомб
• pum -
2 бух
межд.paf, pum* * *межд.paf, pum* * *interj.gener. paf, pum -
3 шлёп
межд. разг.zas, pum ( при ударе); paf, chas ( при падении)* * *межд. разг.zas, pum ( при ударе); paf, chas ( при падении)* * *interj.colloq. chas (при падении), paf, pum (при ударе), zas -
4 бабах
-
5 бах
-
6 трахнуть
сов., однокр. разг.1) ( раздаться - о сильном звуке) resonar (непр.) vi, hacer pum ( при ударе); hacer paf ( при падении)2) ( выстрелить) tirar vt, vi, disparar vt3) ( ударить) asestar (dar) un golpe; dar (непр.) vt (con, contra)4) ( бросить) lanzar vt, tirar vt5) вин. п. груб. echar un polvo (un palo)* * *vcolloq. (áðîñèáü) lanzar, (выстрелить) tirar, (раздаться - о сильном звуке) resonar, (óäàðèáü) asestar (dar) un golpe, (óäàðèáüñà) darse (con, contra), (óïàñáü) caer haciendo paf, caer con ruido (con estruendo), dar (con, contra), disparar, echar un polvo (un palo), hacer paf (при падении), hacer pum (при ударе) -
7 ух
-
8 хлоп
-
9 бум
-
10 бомбосбрасыватель
• uvolňovač pum• shazovadlo pum -
11 Production Universal Modem
Abbreviation: PUMУниверсальный русско-английский словарь > Production Universal Modem
-
12 насос подачи СОЖ
1) Automation: coolant pump2) Makarov: coolant pum -
13 бум!
ngener. ¡cataplum!, ¡pum! -
14 трах
-
15 ПДЕ
-
16 трах!
2) сказ.* * *interj.excl. crac, paffete!, patapum! -
17 шлёп
межд. разг.zas, pum ( при ударе); paf, chas ( при падении)* * *разг.flac!; pan! ( при ударе); pouf! ( при падении) -
18 атомных бомб
• atomových pum -
19 бомбовая нагрузка
• náklad pum• pumový náklad -
20 бомбодержатель
• nosič pum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pum — pum̃ interj., pùm 1. bum (dunkstelėjimui, bilstelėjimui reikšti): Išgirdo pum, pum pum tartum kas ateina LTR(Kp). 2. vk. pargriuvimui, nukritimui žymėti: Neik ten, vaike, bo pùm Žž. Pum̃ vaikas ant žemės – nukrisi! Dkš. 3. subambėjimui nusakyti … Dictionary of the Lithuanian Language
pum — interjección 1. Se usa para imitar un ruido, explosión o golpe: ¡Pum! ¡Se cayó! sustantivo masculino 1. Área: infantil Ventosidad, pedo: El niño se ha tirado un pum. Frases y locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pum — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Pum (* 1971), österreichischer Politiker (ÖVP) Johann Pum (1904–1975), österreichischer Politiker (ÖVP) Reinhold Pum (* um 1943), österreichischer Badmintonspieler Diese Seit … Deutsch Wikipedia
pum — interj. U. para expresar ruido, explosión o golpe. ni pum. loc. pronom. Nada, en absoluto … Diccionario de la lengua española
pum — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
pum — fonosimb. CO voce che imita il rumore di uno sparo, di un esplosione e sim. o il tonfo prodotto da un corpo pesante che cade; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1876. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
pum — interj. 1. Onomatopeia com que se imita o ruído produzido por uma detonação, aldrabada, pancada, etc. • s. m. 2. [Informal] Ventosidade que sai do intestino pelo ânus. = TRAQUE ‣ Etimologia: origem onomatopaica … Dicionário da Língua Portuguesa
pum|me|lo — «PUHM uh loh», noun, plural los. = pomelo. (Cf. ↑pomelo) … Useful english dictionary
pum|pi|on — «PUHM pee uhn», noun. Obsolete. a pumpkin … Useful english dictionary
pum — cal·o·car·pum; pum·ic·er; pum·i·cite; pum·mies; pum·pel·ly·ite; pum·per·nick·el; pum·pet; pum·ple; tar·pum; wam·pum; wam·pum·peag; pum·ice; pum·mel; pum·my; car·dio·car·pum; rhab·do·car·pum; … English syllables
pum — (Voz onomatopéyica.) ► locución adverbial 1 Indica nada, en absoluto en la expresión ni pum: ■ no he entendido ni pum. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡pum! Voz que imita el sonido de una explosión o de un disparo. * * * pum. interj. U. para expresar… … Enciclopedia Universal