-
1 вводить
глаг.• doprowadzać• doprowadzić• narzucić• osiedlać• osiedlić• poznajomić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• urządzać• ustanawiać• wprowadzać• wprowadzić• zakładać* * *wdrażać, wprowadzać, zaprowadzać -
2 вызывать
глаг.• budzić• dzwonić• ekscytować• emocjonować• generować• indukować• nakłaniać• namawiać• namówić• nazwać• nazywać• obudzić• ożywiać• ożywić• pobudzać• pociągać• podniecać• podniecić• powodować• powołać• powoływać• pozywać• prowokować• przynieść• przynosić• przypominać• przyprowadzać• przyprowadzić• przysparzać• przysporzyć• przytaczać• przywieść• przywieźć• przywoływać• przyzywać• robić• rodzić• skłaniać• spowodować• sprawiać• sprawić• sprowadzać• sprowadzić• sprowokować• sprzeciwiać• sprzeciwić• spłodzić• wezwać• wołać• wspominać• wyrządzać• wywołać• wywoływać• wyzywać• wzbudzać• wzniecać• wzywać• zawołać• zwać• zwołać• zwoływać* * *powodować co, sprawiać, sprowadzać, wykrzesywać, wywierać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać -
3 доводить
глаг.• doprowadzać• dowodzić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać* * *doprowadzać, przyprawiać -
4 доставлять
глаг.• dać• doręczać• dostarczać• dostarczyć• dostawiać• powodować• przynieść• przynosić• zaopatrywać• zaopatrzyć• zdobywać* * *donosić, doręczać, dostarczać, dostawiać, nastręczać, odstawiać, przyczyniać, sprawiać -
5 заводить
глаг.• nakręcać• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• zalęgać• zaprowadzać• zawodzić* * *nakręcać, zaprowadzać, zakładać -
6 завозить
глаг.• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• zawozić* * * -
7 заносить
глаг.• dźwigać• kontować• nieść• nosić• przenosić• przynieść• przynosić• zanosić* * *przywiewać, wciągać, wpisywać, zarzucać, zanosić, zawiewać -
8 отводить
глаг.• doprowadzać• doprowadzić• dowodzić• dyrygować• interliniować• kierować• odprowadzać• odwodzić• odwracać• odwrócić• pochodzić• poprowadzić• prowadzić• przeprowadzać• przewodzić• przynieść• przynosić• sprowadzać• wodzić• wyprowadzić• wywodzić• zaprowadzać• zaprowadzić* * *odciągać, odprowadzać, odrzucać, odwodzić, ściągać, zaprowadzać -
9 получить
глаг.• aportować• brać• czerpać• derywować• dojechać• dojść• dostarczyć• dostawać• dostawiać• dostać• dotrzeć• dowiedzieć• nabawić• nabrać• narobić• osiągać• otrzymać• otrzymywać• pobierać• pobrać• podejmować• poratować• powetować• powodować• przyjmować• przynieść• przynosić• robić• spieniężać• sprawić• sprowadzać• sprowadzić• uzyskać• uzyskiwać• wsiadać• wsypać• wygrywać• wywabiać• wywabić• zaopatrzyć• zarabiać• zdobywać• zdobyć• zrobić• zyskać• zyskiwać* * *doznać, oberwać разг., odebrać, odnieść, otrzymać, pobrać, uzyskać, wyrobić, (zdobyć, otrzymać) załapać, zdobyć -
10 приводить
глаг.• doprowadzać• doprowadzić• dowodzić• dyrygować• interliniować• kierować• kończyć• prowadzić• przewodzić• przychodzić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• przywodzić• sprowadzać• ustalać• wprowadzać• wprowadzić• zaprowadzić* * *przyprowadzać, przytaczać, przywodzić, ( подобные члены) redukować мат., sprowadzać, wprawiać, wprowadzać, wymieniać, wytaczać -
11 привозить
глаг.• oddawać• odnosić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• przywozić• sprowadzać* * *dowozić, przywozić, sprowadzać -
12 приносить
глаг.• oddawać• odnosić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• przywieźć• sprowadzać• sprowadzić* * *donosić, nieść, przynosić, składać, sprowadzać -
13 ввести
глаг.• imponować• nakładać• narzucać• narzucić• nałożyć• poznajomić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• urządzać• ustanawiać• wprowadzać• wprowadzić• wymierzać• zakładać• zastosować -
14 внести
глаг.• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• sprowadzać• wnieść• wnosić• wprowadzać• wprowadzić -
15 подвезти
глаг.• dowieźć• podwieźć• przynieść• przynosić -
16 привезти
глаг.• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• przywieźć• sprowadzać -
17 привести
глаг.• doprowadzać• doprowadzić• dostarczać• dowodzić• dyrygować• interliniować• kierować• poprowadzić• prowadzić• przewodzić• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przytaczać• przywieść• przywieźć• sprowadzać• sprowadzić• zaprowadzić -
18 принести
глаг.• przynieść• przynosić• przyprowadzać• przyprowadzić• przywieść• przywieźć• sprowadzać• sprowadzić
См. также в других словарях:
przynieść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przynosić ZOB. licho nadało [przyniosło] {{/stl 7}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}; mówić [gadać, pleść] co ślina na język przyniesie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przynieść — dk XI, przynieśćniosę, przynieśćniesiesz, przynieśćnieś, przynieśćniósł, przynieśćniosła, przynieśćnieśli, przynieśćniesiony, przynieśćniósłszy przynosić ndk VIa, przynieśćnoszę, przynieśćsisz, przynieśćnoś, przynieśćsił, przynieśćnoszony 1.… … Słownik języka polskiego
przynieść — 1. Przynieść coś ze sobą na świat «urodzić się z jakimiś określonymi cechami fizycznymi, cechami charakteru, zdolnościami itp.»: Człowiek przynosi ze sobą na świat podstawowe odruchy bezwarunkowe służące ochronie życia i zdrowia. T. Kasperczyk, J … Słownik frazeologiczny
przynosić — → przynieść … Słownik języka polskiego
przydryndulić — przynieść … Słownik gwary warszawskiej
przynosić — 1. Przynieść coś ze sobą na świat «urodzić się z jakimiś określonymi cechami fizycznymi, cechami charakteru, zdolnościami itp.»: Człowiek przynosi ze sobą na świat podstawowe odruchy bezwarunkowe służące ochronie życia i zdrowia. T. Kasperczyk, J … Słownik frazeologiczny
ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma … Słownik frazeologiczny
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
imię — Czynić, robić coś w imię kogoś, w imię czegoś «czynić, robić coś ze względu na kogoś, na coś, dla czyjegoś dobra, dla dobra czegoś»: Polska potępia terroryzm w każdej postaci, nawet w imię najszczytniejszych celów (...). GW 08/02/2000. Nazwać… … Słownik frazeologiczny
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny
naprzynosić — dk VIa, naprzynosićnoszę, naprzynosićsisz, naprzynosićnoś, naprzynosićnosił, naprzynosićnoszony «przynieść wiele czegoś, przynieść coś wiele razy» Naprzynosić książek, cukierków … Słownik języka polskiego
