pruderie
1pruderie — [ prydri ] n. f. • 1666; de prude 1 ♦ Littér. Affectation de réserve hautaine et outrée dans tout ce qui touche à la pudeur, à la décence. ⇒ pudibonderie; prude. Il y a « une fausse sagesse qui est pruderie » (La Bruyère). La pruderie d une… …
2Prüderie — bezeichnet eine sehr empfindliche Einstellung und Engherzigkeit gegenüber Sitte und Moral.[1] Pierers Universallexikon von 1861 beschreibt Prüderie als auf eine übertriebene und affectirte Weise sittsam; scheinspröde, zimperlich; .[2] Im weiteren …
3pruderie — pruderíe s. f., g. d. art. pruderíei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRUDERÍE s.f. (Franţuzism) Atitudine afectată de austeritate, de falsă virtute; prefăcută prudenţă. [< fr. pruderie]. Trimis de LauraGellner,… …
4pruderie — Pruderie. s. f. Affectation de paroistre prude. Circonspection excessive sur des choses frivoles qui semblent regarder l honnesteté & la bienseance. Elle affecte une certaine pruderie. elle se picque de pruderie. c est une pruderie hors de saison …
5Prüderie — Prüderie, falsche Schamhaftigkeit, Sprödigkeit, Ziererei …
6Prüderie — Prüderie,die:1.〈übertriebeneSchamhaftigkeit〉Zimperlichkeit–2.⇨Scham(3) …
7pruderie — /pry dri/, it. /prjud(e) ri/ s.f., fr. [der. di prude ], in ital. invar., lett. [ostentazione di eccessiva, e talora ridicola e affettata, intransigenza morale nei confronti di parole, situazioni e comportamenti ritenuti capaci di offendere la… …
8pruderie — /fr. pʀyˈdʀi/ [vc. fr., da prude «donna saggia», poi «donna affettatamente riservata»] s. f. inv. pudore esteriore, puritanesimo, moralismo …
9pruderie — (pru de rie) s. f. 1° Affectation de réserve et de bienséance ; ne se dit que des femmes. • Il est une saison pour la galanterie ; Il en est une aussi propre à la pruderie ; On peut par politique en prendre le parti, Quand de nos jeunes ans l …
10Prüderie — Prü|de|rie 〈f. 19; Pl. selten〉 prüdes Wesen, Zimperlichkeit (in geschlechtl. Dingen) [<frz. pruderie „Prüderie, geheuchelte Sittsamkeit“] * * * Prü|de|rie, die; [frz. pruderie, zu: prude, ↑ prüde]: prüde Wesensart, prüdes Verhalten. * * *… …
