-
1 производитель
producent -
2 продуцент
• producent -
3 продуцент
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > продуцент
-
4 продуцент
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > продуцент
-
5 продюсер
• producent (film) -
6 производитель
producent, tillverkare -
7 производитепь
producent, fabrikantРусско-голландский словарь коммерческих терминов > производитепь
-
8 производитепь
producent, fabrikantРусско-голландский словарь коммерческих терминов > производитепь
-
9 изготовитель
сущ.• fabrykant• inscenizator• producent• wytwórca* * *producent, wytwórca -
10 производитель
сущ.• fabrykant• inscenizator• producent• reproduktor• stadnik• wytwórca* * *producent, reproduktor, (племенно́й) rozpłodnik, stadnik, wytwórca -
11 производитель
sb. producent* * *sb m1 producent; frembringerпроизводитель работ arbejdsleder, konduktør, pladsformand ( o.l.)2 avlsdyr (han). -
12 адресант
1) General subject: originator2) Law: sender4) Linguistics: addressant, addresser, locutionary source, producent, speaker5) Makarov: originator (телеграммы и т.п.) -
13 биомасса продуцентов
Ecology: biomass of producers, producent biomassУниверсальный русско-английский словарь > биомасса продуцентов
-
14 говорящий
1) General subject: fluent (об ораторе и т.п.), speaker, speaking, talk, talking2) Religion: messaging3) Linguistics: addressant, addresser, locutionary source, producent, sender, talker4) Cinema: whisperer («Ghost Whisperer» — «Говорящая с призраками», телесериал)5) Psychology: vocal7) Security: talker (напр. по телефону) -
15 источник говорения
Linguistics: addressant, addresser, locutionary source, producent, sender, speakerУниверсальный русско-английский словарь > источник говорения
-
16 источник речи
Linguistics: addressant, addresser, locutionary source, producent, sender, speaker -
17 отправитель
1) General subject: addresser (письма), dispatcher, mailer, originator (телеграммы), sender, transmitter2) Naval: communicator, transmitter (эхолота)3) Military: dispatching officer (документа, груза), origin (документа)4) Engineering: forwarder (груза или почты), originator (источник информации), shipper, source (сообщений)5) Law: remittor6) Accounting: transmitter (денег, груза)7) Linguistics: addressant, producent8) Information technology: sender (сообщений)9) Patents: original (корреспонденции), originator (корреспонденции)10) Business: emitter13) leg.N.P. freighter, sender (of a letter)14) Makarov: forwarding agent, originator (телеграммы и т.п.), sender (сообщения)15) Security: issuer (сообщения), sending entity (сообщения), source (информации), transmitter (сообщения) -
18 фабрикант
сущ.• fabrykant• producent• przemysłowiec• wytwórca* * *fabrykant, przemysłowiec -
19 изготовитель
sb mfabrikant, fremstiller, producent. -
20 изготовитель
maker, producent, vervaardiger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
producent — prodùcent (producȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA onaj koji proizvodi što; koji organizira proizvodnju; koji producira SINTAGMA filmski, kazališni, televizijski producent onaj koji organizira i eventualno financira proizvodnju predstave,… … Hrvatski jezični portal
producent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. producentncie; lm M. producentnci {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto produkuje jakieś dobra materialne (osoba lub przedsiębiorstwo) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Producent samochodów. Producent filmowy. Złożyć reklamację u… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Producent — Pro*du cent, n. [L. producens, p. pr.] One who produces, or offers to notice. [Obs.] Ayliffe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Producent — (v. lat.), 1) der etwas hervorbringt, erzeugt; bes. Nahrungsmittel; Gegensatz: Consument; 2) der etwas vorzeigt; 3) (Rechtsw.), s. u. Production 3) … Pierer's Universal-Lexikon
prodùcent — (producȅnt) m (prodùcentica ž) 〈G mn nātā〉 onaj koji proizvodi što; koji organizira proizvodnju; koji producira ∆ {{001f}}filmski, kazališni, televizijski ∼ onaj koji organizira i eventualno financira proizvodnju predstave, programa, filma itd.; … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
producènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) 1. knjiž. proizvajalec: producent blaga za široko potrošnjo; producenti in konsumenti / ta država je najvažnejši producent svinca ♦ ekon. neposredni producent ki dela v proizvodnji in ustvarja materialne dobrine 2. film … Slovar slovenskega knjižnega jezika
producent — m IV, DB. a, Ms. producentncie; lm M. producentnci, DB. ów «ten, kto coś produkuje; wytwórca (przedsiębiorstwo, fabryka, osoba prywatna) dóbr konsumpcyjnych, czasem kulturalnych» Producent państwowy, indywidualny, prywatny. Drobni, wielcy,… … Słownik języka polskiego
producent — pro|du|cent sb., en, er, erne, i sms. producent , fx producentland … Dansk ordbog
producent — I. prəˈd(y)üsənt adjective Etymology: Latin producent producens, present participle of producere to produce more at produce : producing II. noun ( s) … Useful english dictionary
producent — • fabrikant, fabrikör, fabriksidkare, tillverkare, framställare … Svensk synonymlexikon
producent — pro·du·cent … English syllables