prodest
1cui prodest? — лат. (куи продест) кому выгодно? Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …
2Cui prodest — Cui prodest? (lat.), wem nützt es? (s. Is fecit etc.) …
3Is fecit cui prodest — (lat.), Rechtssprichwort: »Der hat es getan (d. h. der Täter ist in dem zu vermuten), dem es nützt«. Hierfür wird vielfach auch der kürzere Ausdruck cui bono (»derjenige, dem es nützt«) gebraucht …
4Is fecit cui prodest — (lat.), der hat es getan, dem es nützt; kriminalistischer Grundsatz: der Täter ist in dem zu vermuten, der Vorteil von der Tat hat …
5cui prodest — cui prò·dest loc.inter., lat. BU espressione con cui ci si domanda a chi possa recare vantaggio un determinato evento {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. cui prodest propr. a chi giova , tratta da un passo della Medea di Seneca …
6CUI PRODEST; CUI BONO — – кому это выгодно (вопрос, который часто помогает установить, кто является преступником). Иногда употребляется выражение: is fecit, cui prodest – сделал тот, кому это выгодно …
7Nullius sensum si prodest, temneris unquam. — См. Не презирай совета ничьего, Но прежде рассмотри его …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
8in favorabilibus magis attenditur quod prodest quam quod nocet — /in feyvarabilabas meyjas atendatar kwod prowdest kwaem kwod nosat/ In things favored, what profits is more regarded than what prejudices …
9in favorabilibus magis attenditur quod prodest quam quod nocet — /in feyvarabilabas meyjas atendatar kwod prowdest kwaem kwod nosat/ In things favored, what profits is more regarded than what prejudices …
10omnis innovatio plus novitate perturbat quam ultilitate prodest — /omnas inaveysh(iy)ow plas nowvateytiy partarbat kwaem yuwtilateytiy prowdest/ Every innovation occasions more harm by its novelty than benefit by its utility …