primo violino
1primo — [lat. primus, superl. dell avv. e prep. ant. pri davanti , da cui anche il compar. prior ]. ■ agg. num. ord. 1. [che, in una serie ordinata, si trova nella posizione iniziale, sia nello spazio, sia nel tempo: la p. fila di poltrone ; il p. giorno …
2violino — 1vio·lì·no s.m. 1. AD TS mus. strumento cordofono ad arco inventato nel XVI sec., che appartiene alla famiglia della viola, del violoncello e del contrabbasso, nella quale occupa il posto di soprano: concerto per violino e orchestra, il… …
3violino primo — ит. [виоли/но при/мо] violon solo фр. [виоло/н соло/] концертмейстер орк. (1 й скрипач) …
4Primo, Prima — (ital.), der Erste, die Erste, z.B. Violino primo, die erste Geige; Viola prima, die erste Bratsche etc. Primo uomo, Hauptsänger einer Oper od. Capelle …
5Violino — Vi|o|li|no der; s, ...ni <aus it. violino, vgl. ↑Violine> ital. Bez. für Geige; Violino piccolo [ ...k...]: Quartgeige der Tanzmeister im Barock; Violino primo: erste Geige; Violino secondo [ ze kɔndo]: zweite Geige …
6Primo — Pri|mo 〈n.; od. s, Pri|mi; Mus.〉 erste Stimme (beim vierhändigen Klavierspiel); Ggs Secondo (II) [ital., <lat. primus „der erste“] * * * primo [italienisch »Erster«], Musik: 1) bei mehreren gleichen Instrumenten das erste, führende… …
7violino — {{hw}}{{violino}}{{/hw}}s. m. 1 Strumento musicale della famiglia delle viole, il più acuto e piccolo di tale famiglia, dotato di quattro corde e accordato per quinte. 2 Chi, in un orchestra, suona il violino | Violino di spalla, primo violinista …
8primo — pri|mo 〈Musik〉 erste(r); Ggs.: secondo; violino primo erste Geige; primo tempo erstes (d. h. ursprüngliches) Tempo [Etym.: ital.] …
9Violino — Vi|o|li|no 〈[vi ] m.; s, li|ni; Mus.〉 Geige [ital.] * * * Vi|o|li|no, der; s, ...ni [ital. violino, ↑Violine]: ital. Bez. für Geige: V. piccolo (kleine Geige der Tanzmeister im Barock); V. primo (erste Geige); V. secondo (zweite Geige) …
10primo — pri|mo <it. ; zu lat. primus, vgl. ↑Primus> erster, erste, erstes, zuerst, z. B. Violino (die erste Geige; Mus.) …