prevodi
1prevòdiv — (prevòdljiv) prid. 〈odr. ī〉 koji se može prevesti (o tekstu) ⃞ {{001f}}teško ∼ 1. {{001f}}izraz i sl. koji nema odgovarajući oblik u jeziku na koji se prevodi 2. {{001f}}teško, zakučasto mjesto u tekstu koji se prevodi …
2prevodiv — prevòdiv (prevòdljiv) prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji se može prevesti (o tekstu) FRAZEOLOGIJA teško prevodiv 1. izraz i sl. koji nema odgovarajući oblik u jeziku na koji se prevodi 2. teško, zakučasto mjesto u tekstu koji se prevodi… …
3Damaskini — waren Predigten in einfacher bulgarischer (anfänglich auch kirchenslawischer) Sprache. Die Damaskini sind Übersetzungen der Predigtensammlung des griechischen Bischofs Damaskenos Studites, welche 1570 in Venedig im Druck erschienen. Diese waren… …
4Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… …
5Bagrjana — Bagrjạna, Elissaweta, eigentlich E. Ljubomirowa Bẹltschewa, bulgarische Lyrikerin, * Sofia 29. 4. 1893, ✝ebenda 24. 3. 1991; gestaltete in ihrer ausdrucksstarken Lyrik die Liebe, den Kampf des Menschen um sein Recht auf Glück und v. a. das… …
6prevòdilac — m 〈G ioca, V ioče, N mn ioci〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}prevoditelj{{/ref}} 2. {{001f}}inform. računalni program koji prevodi naredbe iz programskih jezika visoke razine u strojni kod (engl. compiler, interpreter) …
7prevòditelj — m (prevoditèljica ž) onaj koji prevodi s jednog jezika na drugi …
8tùmāč — m 〈G tumáča〉 1. {{001f}}onaj koji tumači, objašnjava 2. {{001f}}onaj koji izražava čiju poruku, raspoloženje, želju 3. {{001f}}onaj koji u izravnu razgovoru prevodi sa stranog ili na strani jezik; prevoditelj 4. {{001f}}objašnjenje kakva teksta,… …
9vlásak — vlásak1 m 〈G ska, N mn sci, G vlȃsākā〉 1. {{001f}}uzorak vlakana poredanih po duljini 2. {{001f}}razmjerno kratko nitasto vlakno koje se predenjem prevodi u nit neograničene duljine vlásak2 m 〈G ska, N mn sci, G vlȃsākā〉 bot. rod lisnatih… …
10žîv — prid. 〈odr. ī, komp. žı̏vljī〉 1. {{001f}}koji živi, koji je u životu [∼i primjer] 2. {{001f}}a. {{001f}}koji je pun života b. {{001f}}koji se ističe aktivnošću; djelatan [∼a atmosfera] c. {{001f}}koji je pun pokreta; prometan, bučan [∼ promet] 3 …
