Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

preciado

  • 1 хвастливый

    хваст||ли́вый
    fanfaron(em)a;
    \хвастливыйовство́ fanfaronado;
    \хвастливыйу́н fanfaronulo.
    * * *
    прил.
    jactancioso, vanaglorioso, preciado

    хвастли́вая речь — discurso jactancioso (vanidoso)

    хвастли́вая ро́скошь — lujo ostentoso

    * * *
    прил.
    jactancioso, vanaglorioso, preciado

    хвастли́вая речь — discurso jactancioso (vanidoso)

    хвастли́вая ро́скошь — lujo ostentoso

    * * *
    adj
    1) gener. alardoso, avalentado, avalentonado, blasonador, fantàstico, jactancioso, preciado, vanaglorioso, empampirolado, hablador, hablanchìn, hablantìn, jàcaro
    2) colloq. alabancioso, fachendista, fachendoso, fachendón, terne
    3) amer. pantorrilllludo, flotante, pintor
    4) mexic. fachoso
    5) C.-R. gañotudo

    Diccionario universal ruso-español > хвастливый

  • 2 драгоценный

    прил.
    1) precioso; de gran valor

    драгоце́нный ка́мень — piedra preciosa (fina)

    2) ( в обращении) querido
    * * *
    прил.
    1) precioso; de gran valor

    драгоце́нный ка́мень — piedra preciosa (fina)

    2) ( в обращении) querido
    * * *
    adj
    gener. (â îáðà¡åñèè) querido, de gran valor, preciado, precioso

    Diccionario universal ruso-español > драгоценный

  • 3 надменный

    надме́нный
    fierega, aroge fiera.
    * * *
    прил.
    altivo, arrogante, soberbio

    надме́нное обраще́ние — trato despectivo

    надме́нный взгляд — mirada altiva

    * * *
    прил.
    altivo, arrogante, soberbio

    надме́нное обраще́ние — trato despectivo

    надме́нный взгляд — mirada altiva

    * * *
    adj
    1) gener. altanero, altivo, arrogante, campante, copetudo, desdeñoso, encastillado, estirado, lozano, orgulloso, preciado, rozagante, soberbio, vano, crestudo, envirotado, hosco, josco
    2) mexic. levantado
    3) Col. tibante
    4) C.-R. tilinte
    5) Cub. atufado
    6) Chil. crestón

    Diccionario universal ruso-español > надменный

  • 4 превосходный

    прил.
    1) excelente, magnífico, maravilloso; perfecto ( совершенный); macanudo (Ю. Ам.)

    превосхо́дная пого́да — tiempo maravilloso

    2) уст., воен. ( превосходящий) superior
    ••

    превосхо́дная сте́пень грам. — grado superlativo, superlativo m

    * * *
    прил.
    1) excelente, magnífico, maravilloso; perfecto ( совершенный); macanudo (Ю. Ам.)

    превосхо́дная пого́да — tiempo maravilloso

    2) уст., воен. ( превосходящий) superior
    ••

    превосхо́дная сте́пень грам. — grado superlativo, superlativo m

    * * *
    adj
    1) gener. alto (о качестве), bello, de chipé, distante, excelente, eximio, insigne, lindo, macanudo (Ó. Àì.), magnificente, magnìfico, maravilloso, mirìfico, perfecto (совершенный), preeminente, prestanilcia te, primo, superlativo, ¡de chipén!, óptimo, aventajado, exquisito, generoso, hermoso, preciado, principal, supremo, valiente
    2) colloq. famoso
    3) amer. pecherón
    5) Arg. macanudo
    6) Venezuel. vergatario

    Diccionario universal ruso-español > превосходный

  • 5 чванный

    прил.
    arrogante, altanero
    * * *
    adj
    1) gener. altanero, arrogante, chulesco, lozano, presumido, presuntuoso, vanidoso, ventoso, chulo, orondo, pomposo, preciado, soplado, ufano
    2) colloq. degollante, lomienhiesto, lominhiesto
    3) liter. hinchado
    4) mexic. refistolero
    5) Arg. sopleque

    Diccionario universal ruso-español > чванный

См. также в других словарях:

  • Preciado — ist der Name folgender Personen: Beatriz Preciado (* 1970), Philosophin und Queer Theoretikerin Manuel Preciado (* 1957), spanischer Fußballtrainer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel …   Deutsch Wikipedia

  • preciado — preciado, da adjetivo 1) estimado, apreciado, precioso. 2) jactancioso, engreído, vano. * * * Sinónimos: ■ apreciado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • preciado — preciado, da 1. adj. Precioso, excelente y de mucha estimación. 2. Jactancioso, vano …   Diccionario de la lengua española

  • preciado — ► adjetivo 1 Que es valioso y de mucha estima: ■ mi hijo es mi más preciado bien. SINÓNIMO [apreciado] 2 Que hace ostentación de lo que le pertenece. SINÓNIMO jactancioso * * * preciado, a 1 Participio de «preciar[se]». 2 adj. Se aplica a las… …   Enciclopedia Universal

  • preciado — {{＃}}{{LM P31332}}{{〓}} {{SynP32087}} {{［}}preciado{{］}}, {{［}}preciada{{］}} ‹pre·cia·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Precioso, excelente y de mucha estimación: • Espero que no me falles, porque eres mi más preciado amigo.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • preciado — (adj) (Intermedio) que es excelente o valioso Ejemplos: Ayer me di cuenta de que no tenía ningún amigo preciado. Inés ha perdido uno de sus anillos más preciados. Sinónimos: considerado, caro, precioso, valioso, estimado, respetado, apreciado,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • preciado — da adj. Muy estimado, excelente …   Diccionario Castellano

  • Manuel Preciado Rebolledo — Manolo Preciado Personal information Full name …   Wikipedia

  • Manuel Preciado — Manolo Preciado …   Wikipédia en Français

  • Manolo Preciado — Nombre Manuel Preciado Rebolledo Apodo Manolín …   Wikipedia Español

  • Beatriz Preciado — (* 1970 in Burgos), Philosophin und Queer Theoretikerin, studierte Philosophie an der Päpstlichen Universität Comillas in Madrid, der New School for Social Research in New York und der École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»