-
1 без прикрас
• věcně• podle pravdy• bez nadsázky -
2 близко от правды
• blízko pravdy -
3 добраться до истины
• dopátrat se pravdy -
4 доискаться правды
• dopátrat se pravdy -
5 извращение истины
• překroucení pravdy -
6 крупица правды
• zrnko pravdy -
7 недалеко от правды
• blízko pravdy -
8 нет и намека на правду
• není ani špetky pravdy -
9 свет правды
• světlo pravdy -
10 торжество правды
• vítězství pravdy -
11 что там и в поисках истины
• že tam i při hledání pravdy
См. также в других словарях:
City Inn Apartments Pravdy Street — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Pravdy Street 6/34, Бегов … Каталог отелей
Dnipropetrovsk — (Дніпропетровськ) Dnepropetrovsk (Днепропетровск) The twin towers on the south bank of the Dnieper River … Wikipedia
Dušan Třeštík — (1 August 1933, Sobědruhy u Teplic, Czechoslovakia – 23 August 2007, Prague) was one of the greatest Czech historians. He specialized in medieval history (Dark Ages (500–1000)) of the Czech lands and theory of history. Dušan Třeštík giving a… … Wikipedia
Улица Правды (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°55′23″ с. ш. 30°20′31″ в. д. / 59.923056° с. ш. 30.341944° в. д. … Википедия
Pravda — Infobox Newspaper name = Правда Pravda caption = Front page of an issue of Pravda. The headline says: Declaration by the Soviet Leadership type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = October 3, 1908 ceased publication = August 22,… … Wikipedia
History of the Communist Party of the Soviet Union — Communist Party of the Soviet Union History Organisation … Wikipedia
Lepta — Infobox Album Name = Lepta (Лепта) Type = studio Longtype = Artist = Arkona Cover size = Caption = Released = December 30, 2004 Recorded = August October 2004 at the CDM Records studio Genre = Folk metal Length = 41:39 Language = Label = Sound… … Wikipedia
Petrograd Soviet — of Workers and Soldiers Deputies Петроградский Совет рабочих и солдатских депутатов An assembly of the Petrograd Soviet, 1917 Formation March 12, 1917 ( … Wikipedia
Vasili Pronchishchev — Vasili Vasilyevich Pronchishchev ( ru. Василий Васильевич Прончищев) (1702–OldStyleDate|9 September|1736|29 August) was a Russian explorer.In 1718, Vasili Pronchishchev graduated from Moscow School of Mathematics and Navigation and was promoted… … Wikipedia
Elán (band) — Elán is a Slovak pop rock band, founded in 1969 by Jozef (Jožo) Ráž, Juraj Farkaš, Vašo Patejdl and Zdeno Baláž. It became one of the most popular Czechoslovak bands during the 1980s. In 1993, the group represented Slovakia in the preliminary… … Wikipedia
Prague Bandurist Capella — The Prague Bandurist Capella was a musical ensemble formed in 1924 by Ukrainians living in Czechoslovakia featuring performers on the bandura.After the occupation of Ukraine by the Bolsheviks, many Ukrainians moved to the West. In Prague they… … Wikipedia