préstamo denominado en moneda extranjera