-
1 высокая концентрация
adj1) eng. fort concentration (Pour une forte concentration en micro-organismes, nous pouvons faire l'approximation.)2) metal. forte concentrationDictionnaire russe-français universel > высокая концентрация
-
2 гадать
1) interroger l'avenir ( о гадающем); dire la bonne aventure ( о гадалке)гада́ть на ка́ртах — tirer les cartes
гада́ть по руке́ — pratiquer la chiromancie [ki-]
2) ( предполагать) faire des suppositionоб э́том мо́жно то́лько гада́ть — nous ne pouvons faire que des hypothèses
••гада́ть на кофе́йной гу́ще — lire dans le marc de café
* * *vgener. dire la bonne aventure, prendre les auspices, dire l'avenir -
3 мы не можем дальше мириться с тем, что
Dictionnaire russe-français universel > мы не можем дальше мириться с тем, что
-
4 на самом деле
1.gener. en réalité2. prepos.1) gener. dans la pratique, en pratique, en vérité, officieusement (в противопоставлении к officiellement), par contre ((ïîñôå îòðîöàíîà) Les nanostructures ne sont pas ce qu'il y a de plus petit: un atome isolé fait moins de un nanomètre. Par contre il s'agit des structures solides les plus petites que nous pouvons fabriquer.), en realité, réellement, Mais voilà2) colloq. pour de vrai
См. также в других словарях:
pouvons — [puvɔ̃] 1 p.p. Prés. pouvoir … French Morphology and Phonetics
Dieu Et Nous Seuls Pouvons — est le premier roman de Michel Folco, paru en 1991. Il raconte en deux sous parties et avec humour, l histoire peu commune des Pibrac, une famille fictive de bourreaux dans l Aveyron entre la fin du XVIIe siècle et le début du… … Wikipédia en Français
Dieu et nous seuls pouvons — est le premier roman de Michel Folco, paru en 1991. Il raconte en deux sous parties et avec humour, l histoire peu commune des Pibrac, une famille fictive de bourreaux dans l Aveyron entre la fin du XVIIe siècle et le début du… … Wikipédia en Français
MatRot — Matrice de rotation En mathématiques, et plus précisément en algèbre linéaire, une matrice de rotation est une matrice orthogonale de déterminant 1. Le nom est dû au fait qu une matrice de rotation n×n correspond à une rotation géométrique autour … Wikipédia en Français
Matrice de rotation — En mathématiques, et plus précisément en algèbre linéaire, une matrice de rotation Q est une matrice orthogonale de déterminant 1, ce qui peut s exprimer par les équations suivantes : QtQ = I = QQt et det Q = 1, où Qt est la matrice… … Wikipédia en Français
Matrices de rotation — Matrice de rotation En mathématiques, et plus précisément en algèbre linéaire, une matrice de rotation est une matrice orthogonale de déterminant 1. Le nom est dû au fait qu une matrice de rotation n×n correspond à une rotation géométrique autour … Wikipédia en Français
David Hume — Pour les articles homonymes, voir Hume. David Hume Philosophe et Historien Époque Moderne … Wikipédia en Français
Géodésie physique (propriétés du potentiel newtonien) — Propriétés du potentiel newtonien Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux… … Wikipédia en Français
Proprietes du potentiel newtonien — Propriétés du potentiel newtonien Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux… … Wikipédia en Français
Propriétés du potentiel newtonien — Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux chercheurs en géodésie physique et… … Wikipédia en Français
Propriétés du potentiel newtonien (géodésie physique) — Propriétés du potentiel newtonien Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux… … Wikipédia en Français
