pour une meilleure compréhension de ce texte