-
1 возмущение (метео.)
• porucha -
2 дефект решётки
• porucha krystalové mřížky• mřížková porucha -
3 износный отказ
• porucha dožitím• porucha opotřebením -
4 разладка
• porucha nastavení (stroje)• rozladění• porucha seřízení -
5 Сексуальные девиации
Porucha voľby sexuálneho objektu -
6 авария в энергосистеме
• porucha v elektrizační soustavě -
7 возмущение нагрузки
• porucha zátěže -
8 дефект кристаллической решётки
• porucha krystalové mřížky -
9 нарушение связи
• porucha spojení• ztráta spojení -
10 несовершенство решетки
• porucha krystalové mřížky -
11 несовершенство решётки
• porucha krystalové mřížky -
12 отказ в следствии износа
• porucha opotřebením -
13 отказ из-за нарушения правил эксплуатации
• porucha z vedlejších příčinРусско-чешский словарь > отказ из-за нарушения правил эксплуатации
-
14 отказ оборудования
• porucha zařízení -
15 отказ при перегрузке
• porucha přetížením -
16 повреждение в электрической системе
• porucha v elektrické soustavěРусско-чешский словарь > повреждение в электрической системе
-
17 повреждение изолятора
• porucha izolátoru -
18 повреждение проходного изолятора
• porucha průchodky -
19 разладка (аппаратуры)
• porucha seřízení -
20 разладка (станка)
• porucha seřízení
См. также в других словарях:
Pat et Mat — Titre original Pat a Mat Genre Série d animation Créateur(s) Lubomír Beneš Vladimír Jiránek Pays d’origine Tch … Wikipédia en Français
Pat et mat — Titre original Pat a Mat Genre Série d animation Créateur(s) Lubomír Beneš Vladimír Jiránek Pays d’origine République tchèque Nombre d’épisodes … Wikipédia en Français
РАЗРЫВ — в геологии образование крупных трещин в горных породах, сопровождаемое перемещением их разорванных частей относительно друг друга (Болгарский язык; Български) разсед (Чешский язык; Čeština) geologická porucha; geologický zlom (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ЭФФЕКТ КРАЕВОЙ — носящая местный характер особенность распределения изгибных напряжений близ контура оболочки (Болгарский язык; Български) граничен ефект (Чешский язык; Čeština) okrajová porucha membránové napjatosti skořepin (Немецкий язык; Deutsch) Randeffekt… … Строительный словарь
