-
1 лепщик (стекл.)
• pomocník při tažení trubek -
2 сушильщик (цел.-бум.)
• pomocník v sušicí části -
3 полузащитник
-
4 помощник
сущ.• asystent• podpowiadanie• pomagier• pomoc• pomocnica• pomocnik• sekunda• współpracownik• zastępca* * *pomagier разг., pomoc, pomocnik -
5 накатчик (цел.-бум.)
• druhý pomocník• pomocník druhý -
6 подручный кузнеца
• kovářský pomocník• pomocník kovářský -
7 ассистент
-
8 забота
сущ.• dbałość• dokuczanie• dozór• dręczenie• fatyga• fatygowanie• frasunek• kłopot• lęk• niepokój• nieprzyjemność• obawa• opieka• piecza• pomoc• pomocnik• staranie• staranność• strapienie• tarapaty• troska• troskliwość• trud• trwoga• utrapienie• wzgląd• zaburzenie• zaniepokojenie• zapobiegliwość• zmartwienie* * *dolegliwość, frasunek, mól, opieka, strapienie, troska, zgryz, zgryzota, zmartwienie -
9 заместитель
сущ.• asystent• lejtnant• namiastka• podporucznik• podpułkownik• podstawnik• pomocnik• porucznik• substytucja• substytut• surogat• wicedyrektor• wyręka• zastąpienie• zastępca• zastępczyni* * * -
10 помощь
сущ.• asysta• ocalenie• odbicie• odsiecz• opiekuńczość• podpora• podpowiadanie• podpórka• pomoc• pomocnictwo• pomocniczość• pomocnik• poparcie• ratowanie• ratunek• sukurs• ulga• wsparcie• współpracownik• wyręka• zapomoga• zasiłek* * *odsiecz, pomoc, ratunek, sukurs, wsparcie, wyręka -
11 пособие
сущ.• deputat• dodatek• dofinansowanie• dotacja• kompendium• odsiecz• podpowiadanie• pomoc• pomocnik• ratunek• subwencja• udzielenie• ulga• wsparcie• wyasygnowanie• zapomoga• zasiłek* * *kompendium, podręcznik, pomoc, zapomoga, zasiłek -
12 репетитор
-
13 сотрудник
сущ.• kolaborant• pomocnik• współobywatel• współpracownik* * *funkcjonariusz, współpracownik -
14 подручный
• holomek• příruční• pomocný dělník• pomocník• výpomocný• mládek• mládenec -
15 подсобный рабочий
• pomocný dělník• přidávač• pomocník -
16 помощник
• zástupce• pomocník• pomahač• mládenec• holomek• ficek
См. также в других словарях:
pomocnik — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. pomocnikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto wspiera kogoś w czymś, pomaga przy czymś, stara się komuś ulżyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skończył szybko, bo znalazł się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomoćnik — pomòćnīk m <G pomoćníka, V pȍmoćnīče, N mn pomoćníci> DEFINICIJA 1. onaj koji pomaže u čemu 2. službena osoba, neposredno odgovorna glavnom voditelju, koja mu pomaže i zamjenjuje ga 3. osoba koja pomaže majstoru ili vlasniku obrtničke… … Hrvatski jezični portal
pomočník — a m (í) 1. kdor komu pomaga: dela ni mogel opraviti sam, zato je najel pomočnika; za pomočnika si je vzel sosedovega fanta 2. do 1962 kdor je končal poklicno šolo in opravil pomočniški izpit: mesto pomočnika v trgovini / mizarski pomočnik 3.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pomocnik — m III, D. a, N. pomocnikkiem 1. B.=D.; lm M. pomocnikicy, DB. ów «ten, kto pomaga komuś, wyręcza kogoś w czymś; pracownik dany komuś do pomocy» Chwilowy, stały pomocnik. Pomocnik cieśli, kucharza. Nie móc się obejść bez pomocników. 2. B.=M.; lm… … Słownik języka polskiego
pomòćnīk — pomòćn|īk m (pomòćnica ž) 〈G pomoćníka, V pȍmoćnīče, N mn pomoćníci〉 1. {{001f}}onaj koji pomaže u čemu 2. {{001f}}službena osoba, neposredno odgovorna glavnom voditelju, koja mu pomaže i zamjenjuje ga 3. {{001f}}osoba koja pomaže majstoru ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Law enforcement in Croatia — Police Policija Emblem of Policija Agency overview Formed … Wikipedia
Police rank — Lists of the ranks of various police agencies and forces all around the World: Contents 1 Australia 2 Belgium 3 Brazil 4 Canada 5 … Wikipedia
kȃlfa — m 〈N mn e, G ā/ ī〉 1. {{001f}}pov. izučeni obrtnički ili trgovački pomoćnik 2. {{001f}}reg. pomoćnik hodže u mektebu ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kalfa — kȃlfa m <N mn e, G ā/ ī> DEFINICIJA 1. pov. izučeni obrtnički ili trgovački pomoćnik 2. reg. pomoćnik hodže u mektebu ONOMASTIKA pr.: Kȃlfić (Ivanić Grad, Vukovar), Kȃlpić (105; Šibenik, sred. Dalmacija) ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ḫalīfä:… … Hrvatski jezični portal
hazan — hàzān (hazàn) m <G hazána> DEFINICIJA jud. 1. pjevač u sinagogi; kantor 2. pomoćnik rabinu i za razne druge poslove u sinagogi i židovskoj općini ETIMOLOGIJA hebr. hazzān: pomoćnik … Hrvatski jezični portal
asistènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) strokovno usposobljen pomočnik, zlasti pri pomembnih opravilih: bolnik je vprašujoče gledal primarija in njegova asistenta; asistent režije / zobni asistent ♦ film. asistent kamere pomočnik glavnega snemalca filma; šol.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
